Cool Mateمعنی به فارسی
خانم خانه
معنی The lady of the house
The primary woman responsible for managing a household.
زن اصلی که مسئول مدیریت یک خانه است.
In simple words: The woman who manages a house or household.
زنی که یک خانه یا خانواده را مدیریت میکند.
The lady of the house در یک جمله
- The lady of the house prepared a lovely dinner for her guests.خانم خانه یک شام زیبا برای مهمانانش آماده کرد.
- As the lady of the house, she organized all the family events.به عنوان خانم خانه، او تمام رویدادهای خانوادگی را سازماندهی کرد.
- The lady of the house welcomed everyone with her warm smile.خانم خانه با لبخند گرمش از همه استقبال کرد.
- In the past, the lady of the house would oversee all household duties.در گذشته، خانم خانه تمام وظایف خانگی را نظارت میکرد.
- Everyone respected the lady of the house for her leadership skills.همه به خاطر مهارتهای رهبری خانم خانه به او احترام میگذاشتند.
چطور از The lady of the house استفاده کنیم
Typically used in a formal or polite context. May not be common in modern language as gender roles evolve.
معمولاً در زمینهای رسمی یا مودبانه استفاده میشود. ممکن است در زبان مدرن کمتر رایج باشد چون نقشهای جنسیتی در حال تغییر است.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a lady overseeing her domain, like a queen in her castle.
واژههای مرتبط
Collocations with The lady of the house
- dinner hosted by the lady of the house
- responsibilities of the lady of the house
- view from the lady of the house
Synonyms for The lady of the house
- matriarch
- household manager
- mistress of the house
Common mistakes with The lady of the house
- Using 'lady of the house' in casual contexts where 'head of the household' might fit better.
- Confusing 'lady of the house' with 'housewife', which has different connotations.
- Assuming it refers only to the wife, without acknowledging other female figures in the household.
The lady of the house appears in
The lady of the house به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سيدة المنزل
المرأة التي تدير بيتاً أو منزلاً.
- Bengaliবাংলা
বাড়ির গিন্নি
যে মহিলা বাড়ি বা সংসার দেখাশোনা করেন।
- GermanDeutsch
Die Hausherrin
Die Frau, die ein Haus oder einen Haushalt führt.
- SpanishEspañol
La señora de la casa
La mujer que dirige una casa o un hogar.
- FrenchFrançais
La maîtresse de maison
La femme qui gère une maison ou un foyer.
- Hindiहिन्दी
घर की मालकिन
वह महिला जो घर या परिवार का प्रबंधन करती है।
- ItalianItaliano
La padrona di casa
La donna che gestisce la casa o la famiglia.
- PortuguesePortuguês
A dona da casa
A mulher que manda numa casa.
- RussianРусский
хозяйка дома
Женщина, которая управляет домом или домашним хозяйством.
- Urduاردو
گھر کی مالکن
وہ عورت جو گھر یا گھر کی دیکھ بھال کا انتظام کرتی ہے۔
- Chinese中文
女主人
管理房子或家庭的女人。
More phrases like The lady of the house
- OverseasB2
connected with foreign countries, especially those separated from your country by the sea or ocean
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- That's a king's ransom
An exceptionally large sum of money or valuable assets.
- Ransom
Money demanded for the release of a captive.
- It is
A phrase used to assert that something exists or is true.
- InterestingA1
attracting your attention because it is/they are special, exciting or unusual
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- The lady of the house جمله با
- The lady of the house معنی
- The lady of the house یعنی چه
- The lady of the house به فارسی
- The lady of the house تلفظ
- The lady of the house جمله برای
- The lady of the house به انگلیسی
- ترجمه The lady of the house
پرسشهای پرتکرار درباره The lady of the house
The lady of the house یعنی چه؟
زنی که یک خانه یا خانواده را مدیریت میکند.
معنی The lady of the house به فارسی چیست؟
زنی که یک خانه یا خانواده را مدیریت میکند.
تعریف The lady of the house چیست؟
زن اصلی که مسئول مدیریت یک خانه است.
چطور از The lady of the house در یک جمله استفاده کنیم؟
The lady of the house prepared a lovely dinner for her guests.
میتوانی مثال دیگری از The lady of the house بزنی؟
As the lady of the house, she organized all the family events.
مترادفهای The lady of the house چیست؟
گزینههای رایج شامل matriarch, household manager, mistress of the house است.
چه واژههایی با The lady of the house میآیند؟
معمولاً با dinner hosted by the lady of the house, responsibilities of the lady of the house, view from the lady of the house همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از The lady of the house چیست؟
Using 'lady of the house' in casual contexts where 'head of the household' might fit better. Confusing 'lady of the house' with 'housewife', which has different connotations. Assuming it refers only to the wife, without acknowledging other female figures in the household.
The lady of the house چطور تلفظ میشود؟
US: //ðə ˈleɪdi əv ðə haʊs//, UK: //ðə ˈleɪdi əv ðə haʊs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از The lady of the house استفاده کنم؟
معمولاً در زمینهای رسمی یا مودبانه استفاده میشود. ممکن است در زبان مدرن کمتر رایج باشد چون نقشهای جنسیتی در حال تغییر است.