Significado em português

10K+

Take the better part of

Levar a maior parte de

🇬🇧 UK //teɪk ðə ˈbɛtə pɑːt ɒv// 🇺🇸 US //teɪk ðə ˈbɛtər pɑrt əv//

Significado de Take the better part of

To spend a significant or most important part of time on something.

Significa que algo levou uma parte considerável ou a maior parte de um período de tempo.

In simple words: Choose the best option or most important part.

Levar quase todo o tempo.

Take the better part of em uma frase

• The meeting took the better part of three hours.A reunião levou boa parte de três horas.
• She took the better part of the afternoon to complete her project.Ela levou boa parte da tarde para terminar o projeto.
• It will take the better part of a decade to recover from that event.Vai levar boa parte de uma década para se recuperar daquele evento.
• During the holidays, he took the better part of a week off work.Durante as férias, ele tirou boa parte da semana de folga.

Como usar Take the better part of

This phrase is often used to indicate that something takes a significant amount of time. It is appropriate in both casual and formal contexts but is more common in spoken English.

Essa expressão é muito usada pra dizer que algo leva um tempo considerável. Serve tanto pra situações casuais quanto formais, mas é mais comum na língua falada.

Grammar pattern

take + object + the better part of + time

Memory hint

Think of 'taking' something important: the 'better part' signifies quality over quantity.

Palavras relacionadas

Collocations with Take the better part of

• take the better part of an hour
• take the better part of a day
• take the better part of a week
• take the better part of the time
• take the better part of the year

Synonyms for Take the better part of

• spend most of
• use up
• take time
• devote a lot of
• invest time

Common mistakes with Take the better part of

• Misuse as 'take the best part of' which changes the meaning.
• Confusion with 'take most of' which may imply quantity rather than time.
• Using it with non-time related nouns, leading to awkward phrasing.

Perguntas frequentes sobre Take the better part of

O que significa Take the better part of?

Levar quase todo o tempo.

O que significa Take the better part of em português?

Levar quase todo o tempo.

Qual é a definição de Take the better part of?

Significa que algo levou uma parte considerável ou a maior parte de um período de tempo.

Como se usa Take the better part of em uma frase?

The meeting took the better part of three hours.

Pode dar outro exemplo de Take the better part of?

She took the better part of the afternoon to complete her project.

Quais são os sinônimos de Take the better part of?

Algumas alternativas comuns são spend most of, use up, take time, devote a lot of, invest time.

Que palavras combinam com Take the better part of?

Costuma combinar com take the better part of an hour, take the better part of a day, take the better part of a week, take the better part of the time, take the better part of the year.

Quais são os erros comuns ao usar Take the better part of?

Misuse as 'take the best part of' which changes the meaning. Confusion with 'take most of' which may imply quantity rather than time. Using it with non-time related nouns, leading to awkward phrasing.

Como se pronuncia Take the better part of?

US: //teɪk ðə ˈbɛtər pɑrt əv//, UK: //teɪk ðə ˈbɛtə pɑːt ɒv//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Take the better part of?

Essa expressão é muito usada pra dizer que algo leva um tempo considerável. Serve tanto pra situações casuais quanto formais, mas é mais comum na língua falada.