Cool Mateالمعنى بالعربية
يستغرق الجزء الأكبر من
معنى Take the better part of
To spend a significant or most important part of time on something.
لقضاء جزء كبير أو أهم من الوقت في شيء ما.
In simple words: Choose the best option or most important part.
اختر الخيار الأفضل أو الجزء الأكثر أهمية.
Take the better part of في جملة
- The meeting took the better part of three hours.استغرست الاجتماعات الجزء الأكبر من ثلاث ساعات.
- She took the better part of the afternoon to complete her project.استغرقت الجزء الأكبر من فترة ما بعد الظهيرة لإكمال مشروعها.
- It will take the better part of a decade to recover from that event.سيستغرق الأمر الجزء الأكبر من عقد من الزمان للتعافي من هذا الحدث.
- During the holidays, he took the better part of a week off work.خلال العطلات، أخذ الجزء الأكبر من أسبوع إجازة من العمل.
كيفية استخدام Take the better part of
This phrase is often used to indicate that something takes a significant amount of time. It is appropriate in both casual and formal contexts but is more common in spoken English.
تُستخدم هذه العبارة غالبًا للإشارة إلى أن شيئًا ما يستغرق قدرًا كبيرًا من الوقت. وهي مناسبة في السياقات غير الرسمية والرسمية على حد سواء ولكنها أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية المحكية.
Grammar pattern
take + object + the better part of + time
Memory hint
Think of 'taking' something important: the 'better part' signifies quality over quantity.
كلمات ذات صلة
Collocations with Take the better part of
- take the better part of an hour
- take the better part of a day
- take the better part of a week
- take the better part of the time
- take the better part of the year
Synonyms for Take the better part of
- spend most of
- use up
- take time
- devote a lot of
- invest time
Common mistakes with Take the better part of
- Misuse as 'take the best part of' which changes the meaning.
- Confusion with 'take most of' which may imply quantity rather than time.
- Using it with non-time related nouns, leading to awkward phrasing.
Take the better part of appears in
Take the better part of بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
বেশিরভাগ সময় নেওয়া
সেরা বিকল্প বা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশটি বেছে নিন।
- GermanDeutsch
Den Großteil von etwas in Anspruch nehmen
Den größten oder wichtigsten Teil von etwas in Anspruch nehmen.
- SpanishEspañol
Llevarse la mayor parte de
Elegir la mejor opción o la parte más importante.
- Persianفارسی
بخش عمدهای از
بهترین گزینه یا بخش مهم را انتخاب کردن.
- FrenchFrançais
Prendre la meilleure partie de
Choisir la meilleure option ou la partie la plus importante.
- Hindiहिन्दी
Take the better part of
सबसे अच्छा विकल्प या सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा चुनें।
- ItalianItaliano
Prendere la maggior parte di
Scegliere l'opzione migliore o la parte più importante.
- PortuguesePortuguês
Levar a maior parte de
Levar quase todo o tempo.
- RussianРусский
Занять большую часть
Выбрать лучший вариант или самую важную часть.
- Urduاردو
زیادہ تر حصہ لینا
بہترین آپشن یا سب سے اہم حصہ منتخب کریں۔
- Chinese中文
花去大部分时间
选择最好的选项或最重要的部分。
More chunks like Take the better part of
- CenturyA1
A period of one hundred years.
- HealthA1
the condition of a person’s body or mind
- The old king
The previous ruler of a kingdom who is advanced in age.
- The height of its strength
The maximum level or degree of strength or power achieved.
- Strengths
Positive qualities or abilities that someone has.
- Dragons
A mythical creature, often depicted as large and fire-breathing.
يبحث الناس أيضاً عن
- Take the better part of معنى
- معنى Take the better part of
- معنى كلمة Take the better part of
- Take the better part of بالعربي
- ترجمة Take the better part of
- Take the better part of ايش يعني
- Take the better part of تعريف
أسئلة شائعة حول Take the better part of
ماذا تعني Take the better part of؟
اختر الخيار الأفضل أو الجزء الأكثر أهمية.
ما معنى Take the better part of بالعربية؟
اختر الخيار الأفضل أو الجزء الأكثر أهمية.
ما تعريف Take the better part of؟
لقضاء جزء كبير أو أهم من الوقت في شيء ما.
كيف تستخدم Take the better part of في جملة؟
The meeting took the better part of three hours.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Take the better part of؟
She took the better part of the afternoon to complete her project.
ما مرادفات Take the better part of؟
تشمل البدائل الشائعة spend most of, use up, take time, devote a lot of, invest time.
ما الكلمات التي تأتي مع Take the better part of؟
غالباً ما تقترن بـ take the better part of an hour, take the better part of a day, take the better part of a week, take the better part of the time, take the better part of the year.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Take the better part of؟
Misuse as 'take the best part of' which changes the meaning. Confusion with 'take most of' which may imply quantity rather than time. Using it with non-time related nouns, leading to awkward phrasing.
كيف تنطق Take the better part of؟
US: //teɪk ðə ˈbɛtər pɑrt əv//, UK: //teɪk ðə ˈbɛtə pɑːt ɒv//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Take the better part of؟
تُستخدم هذه العبارة غالبًا للإشارة إلى أن شيئًا ما يستغرق قدرًا كبيرًا من الوقت. وهي مناسبة في السياقات غير الرسمية والرسمية على حد سواء ولكنها أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية المحكية.