Significado em português

1K

Someone's here to see you

Alguém veio te ver

🇬🇧 UK //ˈsʌmwʌnz hɪə tə siː juː// 🇺🇸 US //ˈsʌmwʌnz hɪr tə siː ju//

Significado de Someone's here to see you

Someone has arrived to speak or meet with you.

Alguém chegou para falar ou se encontrar com você.

In simple words: Someone has arrived to talk to you.

Alguém chegou para falar com você.

Someone's here to see you em uma frase

• When I answered the door, I said, 'Someone's here to see you!'Quando abri a porta, eu disse: 'Alguém veio te ver!'
• As I was busy working, my assistant walked in and announced, 'Someone's here to see you.'Como eu estava ocupado trabalhando, minha assistente entrou e anunciou: 'Alguém veio te ver.'
• In the middle of my meeting, I heard a knock and my secretary said, 'Someone's here to see you.'No meio da minha reunião, ouvi uma batida na porta e minha secretária disse: 'Alguém veio te ver.'
• Jessica smiled and told me, 'Someone's here to see you, and they look excited.'Jessica sorriu e me disse: 'Alguém veio te ver, e eles parecem animados.'
• Just as I was finishing my presentation, the receptionist called to say, 'Someone's here to see you.'Assim que eu estava terminando minha apresentação, a recepcionista ligou para dizer: 'Alguém veio te ver.'

Como usar Someone's here to see you

This phrase is used in both formal and informal contexts to indicate that a visitor has arrived. It's appropriate in most settings but might be seen as too direct in very formal contexts.

Essa frase é usada tanto em contextos formais quanto informais para indicar que um visitante chegou. É apropriada na maioria das situações, mas pode ser considerada um pouco direta em contextos muito formais.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone knocks and you say, 'Someone's here to see you!' like a surprise visitor.

Palavras relacionadas

Collocations with Someone's here to see you

• announce someone's arrival
• have someone waiting
• greet someone at the door

Synonyms for Someone's here to see you

• A visitor is here.
• Someone has come to meet you.
• There is someone who wants to see you.

Common mistakes with Someone's here to see you

• Omitting 'someone's' and saying just 'here to see you'.
• Confusing with 'someone is here for you', which has a different meaning.
• Using in overly formal situations where a warmer greeting might be better.

Perguntas frequentes sobre Someone's here to see you

O que significa Someone's here to see you?

Alguém chegou para falar com você.

O que significa Someone's here to see you em português?

Alguém chegou para falar com você.

Qual é a definição de Someone's here to see you?

Alguém chegou para falar ou se encontrar com você.

Como se usa Someone's here to see you em uma frase?

When I answered the door, I said, 'Someone's here to see you!'

Pode dar outro exemplo de Someone's here to see you?

As I was busy working, my assistant walked in and announced, 'Someone's here to see you.'

Quais são os sinônimos de Someone's here to see you?

Algumas alternativas comuns são A visitor is here., Someone has come to meet you., There is someone who wants to see you..

Que palavras combinam com Someone's here to see you?

Costuma combinar com announce someone's arrival, have someone waiting, greet someone at the door.

Quais são os erros comuns ao usar Someone's here to see you?

Omitting 'someone's' and saying just 'here to see you'. Confusing with 'someone is here for you', which has a different meaning. Using in overly formal situations where a warmer greeting might be better.

Como se pronuncia Someone's here to see you?

US: //ˈsʌmwʌnz hɪr tə siː ju//, UK: //ˈsʌmwʌnz hɪə tə siː juː//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Someone's here to see you?

Essa frase é usada tanto em contextos formais quanto informais para indicar que um visitante chegou. É apropriada na maioria das situações, mas pode ser considerada um pouco direta em contextos muito formais.