معنی به فارسی

1K

Someone's here to see you

کسی اینجاست که تو را ببیند

🇬🇧 UK //ˈsʌmwʌnz hɪə tə siː juː// 🇺🇸 US //ˈsʌmwʌnz hɪr tə siː ju//

معنی Someone's here to see you

Someone has arrived to speak or meet with you.

کسی آمده تا با تو صحبت کند یا ملاقات کند.

In simple words: Someone has arrived to talk to you.

کسی آمده تا با تو صحبت کند.

Someone's here to see you در یک جمله

• When I answered the door, I said, 'Someone's here to see you!'وقتی در را باز کردم، گفتم: 'کسی اینجاست که تو را ببیند!'
• As I was busy working, my assistant walked in and announced, 'Someone's here to see you.'وقتی مشغول کار بودم، دستیارم وارد شد و اعلام کرد: 'کسی اینجاست که تو را ببیند.'
• In the middle of my meeting, I heard a knock and my secretary said, 'Someone's here to see you.'در وسط جلسه‌ام، صدای در را شنیدم و منشی‌ام گفت: 'کسی اینجاست که تو را ببیند.'
• Jessica smiled and told me, 'Someone's here to see you, and they look excited.'جسیکا لبخند زد و به من گفت: 'کسی اینجاست که تو را ببیند و به نظر excited می‌رسد.'
• Just as I was finishing my presentation, the receptionist called to say, 'Someone's here to see you.'همین که داشتم ارائه‌ام را تمام می‌کردم، منشی زنگ زد و گفت: 'کسی اینجاست که تو را ببیند.'

چطور از Someone's here to see you استفاده کنیم

This phrase is used in both formal and informal contexts to indicate that a visitor has arrived. It's appropriate in most settings but might be seen as too direct in very formal contexts.

این عبارت در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود تا نشان دهد که یک بازدیدکننده آمده است. در بیشتر موقعیت‌ها مناسب است اما ممکن است در زمینه‌های بسیار رسمی کمی مستقیم به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone knocks and you say, 'Someone's here to see you!' like a surprise visitor.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Someone's here to see you

• announce someone's arrival
• have someone waiting
• greet someone at the door

Synonyms for Someone's here to see you

• A visitor is here.
• Someone has come to meet you.
• There is someone who wants to see you.

Common mistakes with Someone's here to see you

• Omitting 'someone's' and saying just 'here to see you'.
• Confusing with 'someone is here for you', which has a different meaning.
• Using in overly formal situations where a warmer greeting might be better.

پرسش‌های پرتکرار درباره Someone's here to see you

Someone's here to see you یعنی چه؟

کسی آمده تا با تو صحبت کند.

معنی Someone's here to see you به فارسی چیست؟

کسی آمده تا با تو صحبت کند.

تعریف Someone's here to see you چیست؟

کسی آمده تا با تو صحبت کند یا ملاقات کند.

چطور از Someone's here to see you در یک جمله استفاده کنیم؟

When I answered the door, I said, 'Someone's here to see you!'

می‌توانی مثال دیگری از Someone's here to see you بزنی؟

As I was busy working, my assistant walked in and announced, 'Someone's here to see you.'

مترادف‌های Someone's here to see you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل A visitor is here., Someone has come to meet you., There is someone who wants to see you. است.

چه واژه‌هایی با Someone's here to see you می‌آیند؟

معمولاً با announce someone's arrival, have someone waiting, greet someone at the door همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Someone's here to see you چیست؟

Omitting 'someone's' and saying just 'here to see you'. Confusing with 'someone is here for you', which has a different meaning. Using in overly formal situations where a warmer greeting might be better.

Someone's here to see you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈsʌmwʌnz hɪr tə siː ju//, UK: //ˈsʌmwʌnz hɪə tə siː juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Someone's here to see you استفاده کنم؟

این عبارت در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود تا نشان دهد که یک بازدیدکننده آمده است. در بیشتر موقعیت‌ها مناسب است اما ممکن است در زمینه‌های بسیار رسمی کمی مستقیم به نظر برسد.