Significato in italiano

1K

Someone's here to see you

Qualcuno è qui per vederti

🇬🇧 UK //ˈsʌmwʌnz hɪə tə siː juː// 🇺🇸 US //ˈsʌmwʌnz hɪr tə siː ju//

Significato di Someone's here to see you

Someone has arrived to speak or meet with you.

Qualcuno è arrivato per parlarti o incontrarti.

In simple words: Someone has arrived to talk to you.

Qualcuno è arrivato per parlarti.

Someone's here to see you in una frase

• When I answered the door, I said, 'Someone's here to see you!'Quando ho aperto la porta, ho detto: 'Qualcuno è qui per vederti!'
• As I was busy working, my assistant walked in and announced, 'Someone's here to see you.'Mentre ero impegnato al lavoro, il mio assistente è entrato e ha annunciato: 'Qualcuno è qui per vederti.'
• In the middle of my meeting, I heard a knock and my secretary said, 'Someone's here to see you.'Nel bel mezzo della mia riunione, ho sentito bussare e la mia segretaria ha detto: 'Qualcuno è qui per vederti.'
• Jessica smiled and told me, 'Someone's here to see you, and they look excited.'Jessica mi ha sorriso e mi ha detto: 'Qualcuno è qui per vederti, e sembra emozionato.'
• Just as I was finishing my presentation, the receptionist called to say, 'Someone's here to see you.'Proprio mentre stavo finendo la mia presentazione, la receptionist ha chiamato per dire: 'Qualcuno è qui per vederti.'

Come usare Someone's here to see you

This phrase is used in both formal and informal contexts to indicate that a visitor has arrived. It's appropriate in most settings but might be seen as too direct in very formal contexts.

Questa frase viene usata sia in contesti formali che informali per indicare che è arrivato un visitatore. È appropriata nella maggior parte delle situazioni, ma potrebbe essere considerata troppo diretta in contesti molto formali.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone knocks and you say, 'Someone's here to see you!' like a surprise visitor.

Parole correlate

Collocations with Someone's here to see you

• announce someone's arrival
• have someone waiting
• greet someone at the door

Synonyms for Someone's here to see you

• A visitor is here.
• Someone has come to meet you.
• There is someone who wants to see you.

Common mistakes with Someone's here to see you

• Omitting 'someone's' and saying just 'here to see you'.
• Confusing with 'someone is here for you', which has a different meaning.
• Using in overly formal situations where a warmer greeting might be better.

Domande frequenti su Someone's here to see you

Cosa significa Someone's here to see you?

Qualcuno è arrivato per parlarti.

Cosa significa Someone's here to see you in italiano?

Qualcuno è arrivato per parlarti.

Qual è la definizione di Someone's here to see you?

Qualcuno è arrivato per parlarti o incontrarti.

Come si usa Someone's here to see you in una frase?

When I answered the door, I said, 'Someone's here to see you!'

Puoi fare un altro esempio di Someone's here to see you?

As I was busy working, my assistant walked in and announced, 'Someone's here to see you.'

Quali sono i sinonimi di Someone's here to see you?

Alcune alternative comuni sono A visitor is here., Someone has come to meet you., There is someone who wants to see you..

Quali parole si abbinano a Someone's here to see you?

Si abbina spesso a announce someone's arrival, have someone waiting, greet someone at the door.

Quali sono gli errori comuni con Someone's here to see you?

Omitting 'someone's' and saying just 'here to see you'. Confusing with 'someone is here for you', which has a different meaning. Using in overly formal situations where a warmer greeting might be better.

Come si pronuncia Someone's here to see you?

US: //ˈsʌmwʌnz hɪr tə siː ju//, UK: //ˈsʌmwʌnz hɪə tə siː juː//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Someone's here to see you?

Questa frase viene usata sia in contesti formali che informali per indicare che è arrivato un visitatore. È appropriata nella maggior parte delle situazioni, ma potrebbe essere considerata troppo diretta in contesti molto formali.