Significado em português

informal 10K+

Rough gig

Trabalho/show difícil

🇬🇧 UK //rʌf ɡɪɡ// 🇺🇸 US //rʌf ɡɪɡ//

Significado de Rough gig

A demanding or challenging job performance.

Uma performance de trabalho ou show exigente ou desafiadora.

In simple words: A difficult job or performance.

Um trabalho ou show difícil.

Rough gig em uma frase

• After playing for just a handful of people, it was definitely a rough gig.Depois de tocar para apenas um punhado de pessoas, foi definitivamente um show difícil.
• He had a rough gig last night with all the equipment malfunctions.Ele teve um show difícil ontem à noite com todos os problemas de equipamento.
• I knew this project would be a rough gig, and it turned out to be true.Eu sabia que este projeto seria um trabalho difícil, e provou ser verdade.
• Getting through the rough gig was a milestone for the band.Passar pelo show difícil foi um marco para a banda.
• The comedian faced a rough gig at the bar with an unresponsive audience.O comediante enfrentou um show difícil no bar com uma plateia apática.

Como usar Rough gig

Used in casual conversations to describe a challenging situation, often related to jobs or performances. Rarely used in formal contexts.

Usado em conversas casuais para descrever uma situação desafiadora, muitas vezes relacionada a trabalhos ou shows. Raramente usado em contextos formais.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a 'rough' road for a stressful journey on a 'gig'.

Palavras relacionadas

Collocations with Rough gig

• have a rough gig
• get through a rough gig
• experience a rough gig

Synonyms for Rough gig

• difficult performance
• tough job
• challenging task
• hard gig

Common mistakes with Rough gig

• Confused with 'tough gig', although very similar, slightly different contexts.
• Used in formal contexts where a more appropriate phrase is needed.

Perguntas frequentes sobre Rough gig

O que significa Rough gig?

Um trabalho ou show difícil.

O que significa Rough gig em português?

Um trabalho ou show difícil.

Qual é a definição de Rough gig?

Uma performance de trabalho ou show exigente ou desafiadora.

Como se usa Rough gig em uma frase?

After playing for just a handful of people, it was definitely a rough gig.

Pode dar outro exemplo de Rough gig?

He had a rough gig last night with all the equipment malfunctions.

Quais são os sinônimos de Rough gig?

Algumas alternativas comuns são difficult performance, tough job, challenging task, hard gig.

Que palavras combinam com Rough gig?

Costuma combinar com have a rough gig, get through a rough gig, experience a rough gig.

Quais são os erros comuns ao usar Rough gig?

Confused with 'tough gig', although very similar, slightly different contexts. Used in formal contexts where a more appropriate phrase is needed.

Como se pronuncia Rough gig?

US: //rʌf ɡɪɡ//, UK: //rʌf ɡɪɡ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Rough gig é formal ou informal?

"Rough gig" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Rough gig?

Usado em conversas casuais para descrever uma situação desafiadora, muitas vezes relacionada a trabalhos ou shows. Raramente usado em contextos formais.