Significado em português

informal 10K+

Read over your shoulder

Ler por cima do ombro

🇬🇧 UK //rɛd ˈəʊvər jɔːr ˈʃəʊldə// 🇺🇸 US //rɪd ˈoʊvər jʊr ˈshoʊldər//

Significado de Read over your shoulder

To look at what someone is reading or writing without their permission.

Olhar o que alguém está lendo ou escrevendo sem permissão.

In simple words: To look at someone else's writing or screen without them knowing.

Dar uma espiada na tela ou no que outra pessoa está escrevendo sem que ela perceba.

Read over your shoulder em uma frase

• I noticed she was trying to read over my shoulder as I typed.Notei que ela estava tentando ler por cima do meu ombro enquanto eu digitava.
• Please don't read over your shoulder; it's private information.Por favor, não leia por cima do meu ombro; são informações privadas.
• He caught me reading over his shoulder during the meeting.Ele me pegou lendo por cima do ombro dele durante a reunião.
• It's a bit rude to read over your shoulder without asking first.É meio mal-educado ler por cima do ombro sem pedir antes.
• She always tries to read over my shoulder while I'm working on my project.Ela sempre tenta ler por cima do meu ombro enquanto estou trabalhando no meu projeto.

Como usar Read over your shoulder

Use this phrase when describing a situation where one person secretly looks at another's work. It's more casual and may not be suitable for formal discussions.

Use essa expressão para descrever uma situação em que alguém olha o trabalho de outra pessoa secretamente. É mais informal e pode não ser adequada para discussões formais.

Grammar pattern

read + over + your shoulder

Memory hint

Imagine sneaking a peek over a friend's shoulder while they’re reading a secret note.

Palavras relacionadas

Collocations with Read over your shoulder

• sneak a look
• secretly read
• catch someone reading

Synonyms for Read over your shoulder

• snoop
• peek
• intrude

Common mistakes with Read over your shoulder

• Confused with 'read aloud' which means to say the words out loud.
• Using 'read over' without specifying 'shoulder' loses the meaning.
• Forgetting to use it in informal contexts may sound awkward.

Perguntas frequentes sobre Read over your shoulder

O que significa Read over your shoulder?

Dar uma espiada na tela ou no que outra pessoa está escrevendo sem que ela perceba.

O que significa Read over your shoulder em português?

Dar uma espiada na tela ou no que outra pessoa está escrevendo sem que ela perceba.

Qual é a definição de Read over your shoulder?

Olhar o que alguém está lendo ou escrevendo sem permissão.

Como se usa Read over your shoulder em uma frase?

I noticed she was trying to read over my shoulder as I typed.

Pode dar outro exemplo de Read over your shoulder?

Please don't read over your shoulder; it's private information.

Quais são os sinônimos de Read over your shoulder?

Algumas alternativas comuns são snoop, peek, intrude.

Que palavras combinam com Read over your shoulder?

Costuma combinar com sneak a look, secretly read, catch someone reading.

Quais são os erros comuns ao usar Read over your shoulder?

Confused with 'read aloud' which means to say the words out loud. Using 'read over' without specifying 'shoulder' loses the meaning. Forgetting to use it in informal contexts may sound awkward.

Como se pronuncia Read over your shoulder?

US: //rɪd ˈoʊvər jʊr ˈshoʊldər//, UK: //rɛd ˈəʊvər jɔːr ˈʃəʊldə//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Read over your shoulder é formal ou informal?

"Read over your shoulder" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Read over your shoulder?

Use essa expressão para descrever uma situação em que alguém olha o trabalho de outra pessoa secretamente. É mais informal e pode não ser adequada para discussões formais.