Significado em português

C1noun 2K

Outsider

Forasteiro, Estranho

🇬🇧 UK /["/ˌaʊtˈsaɪdə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌaʊtˈsaɪdər/"]/

Significado de Outsider

a person who is not accepted as a member of a society, group, etc.

Uma pessoa que não é aceita como membro de uma sociedade, grupo, etc.

In simple words: A person who is not part of a group or community.

Alguém que não faz parte de um grupo ou comunidade.

Outsider em uma frase

• Here she felt she would always be an outsider.Aqui ela sentiu que seria sempre uma forasteira.
• I started to feel like a complete outsider.Comecei a me sentir um completo estranho.
• an outsider to the groupum estranho ao grupo
• They have decided to hire outsiders for some of the key positions.Eles decidiram contratar pessoas de fora para algumas das posições-chave.
• To an outsider it may appear to be a glamorous job.Para alguém de fora, pode parecer um trabalho glamoroso.
• The race was won by a **rank outsider** *(= a complete )*.A corrida foi vencida por um **azarão** *(= um completo desconhecido)*.

Como usar Outsider

The term is used in both formal and informal contexts, often to describe someone who doesn't belong to a specific social group. It can carry a negative connotation if implying exclusion.

O termo é usado em contextos formais e informais, muitas vezes para descrever alguém que não pertence a um grupo social específico. Pode ter uma conotação negativa se implicar exclusão.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of someone standing outside a fence, looking in. They are an outsider.

Palavras relacionadas

Collocations with Outsider

• complete
• political
• social
• feel
• feel like
• outsider to
• complete
• rank
• outsider in

Synonyms for Outsider

• foreigner
• stranger
• nonmember
• interloper
• alien

Opposites of Outsider

• insider
• member
• belonger

Common mistakes with Outsider

• Using 'outsider' to refer to someone who is simply new to a place, without considering their social integration.
• Confusing 'outsider' with 'outcast'; an outsider is not always rejected.
• Using 'outsider' in a sentence where 'insider' would be more appropriate.

Perguntas frequentes sobre Outsider

O que significa Outsider?

Alguém que não faz parte de um grupo ou comunidade.

O que significa Outsider em português?

Alguém que não faz parte de um grupo ou comunidade.

Qual é a definição de Outsider?

Uma pessoa que não é aceita como membro de uma sociedade, grupo, etc.

Como se usa Outsider em uma frase?

Here she felt she would always be an outsider.

Pode dar outro exemplo de Outsider?

I started to feel like a complete outsider.

Quais são os sinônimos de Outsider?

Algumas alternativas comuns são foreigner, stranger, nonmember, interloper, alien.

Qual é o oposto de Outsider?

Significados opostos incluem insider, member, belonger.

Que palavras combinam com Outsider?

Costuma combinar com complete, political, social, feel, feel like, outsider to, complete, rank, outsider in.

Quais são os erros comuns ao usar Outsider?

Using 'outsider' to refer to someone who is simply new to a place, without considering their social integration. Confusing 'outsider' with 'outcast'; an outsider is not always rejected. Using 'outsider' in a sentence where 'insider' would be more appropriate.

Como se pronuncia Outsider?

US: /["/ˌaʊtˈsaɪdər/"]/, UK: /["/ˌaʊtˈsaɪdə(r)/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Outsider?

O termo é usado em contextos formais e informais, muitas vezes para descrever alguém que não pertence a um grupo social específico. Pode ter uma conotação negativa se implicar exclusão.

Qual é o nível CEFR de Outsider?

"Outsider" está no nível C1 da escala CEFR.