Significado en español

C1noun 2K

Outsider

Forastero, Forastera, Forastero/a, Ajeno/a, Extraño/a

🇬🇧 UK /["/ˌaʊtˈsaɪdə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌaʊtˈsaɪdər/"]/

Significado de Outsider

a person who is not accepted as a member of a society, group, etc.

Una persona que no es aceptada como miembro de una sociedad, grupo, etc.

In simple words: A person who is not part of a group or community.

Alguien que no pertenece a un grupo o comunidad.

Outsider en una frase

• Here she felt she would always be an outsider.Aquí sentía que siempre sería una forastera.
• I started to feel like a complete outsider.Empecé a sentirme completamente ajeno/a.
• an outsider to the groupun/a forastero/a en el grupo
• They have decided to hire outsiders for some of the key positions.Han decidido contratar a gente de fuera para algunos de los puestos clave.
• To an outsider it may appear to be a glamorous job.Para alguien de fuera, puede parecer un trabajo glamuroso.
• The race was won by a **rank outsider** *(= a complete )*.La carrera la ganó un **perfecto desconocido** *(= alguien que no se esperaba que ganara)*.

Cómo usar Outsider

The term is used in both formal and informal contexts, often to describe someone who doesn't belong to a specific social group. It can carry a negative connotation if implying exclusion.

Se usa tanto en contextos formales como informales, a menudo para describir a alguien que no pertenece a un grupo social específico. Puede tener una connotación negativa si implica exclusión.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of someone standing outside a fence, looking in. They are an outsider.

Palabras relacionadas

Collocations with Outsider

• complete
• political
• social
• feel
• feel like
• outsider to
• complete
• rank
• outsider in

Synonyms for Outsider

• foreigner
• stranger
• nonmember
• interloper
• alien

Opposites of Outsider

• insider
• member
• belonger

Common mistakes with Outsider

• Using 'outsider' to refer to someone who is simply new to a place, without considering their social integration.
• Confusing 'outsider' with 'outcast'; an outsider is not always rejected.
• Using 'outsider' in a sentence where 'insider' would be more appropriate.

Preguntas frecuentes sobre Outsider

¿Qué significa Outsider?

Alguien que no pertenece a un grupo o comunidad.

¿Qué significa Outsider en español?

Alguien que no pertenece a un grupo o comunidad.

¿Cuál es la definición de Outsider?

Una persona que no es aceptada como miembro de una sociedad, grupo, etc.

¿Cómo se usa Outsider en una frase?

Here she felt she would always be an outsider.

¿Puedes dar otro ejemplo de Outsider?

I started to feel like a complete outsider.

¿Cuáles son los sinónimos de Outsider?

Algunas alternativas comunes son foreigner, stranger, nonmember, interloper, alien.

¿Cuál es el opuesto de Outsider?

Significados opuestos incluyen insider, member, belonger.

¿Qué palabras acompañan a Outsider?

Suele combinarse con complete, political, social, feel, feel like, outsider to, complete, rank, outsider in.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Outsider?

Using 'outsider' to refer to someone who is simply new to a place, without considering their social integration. Confusing 'outsider' with 'outcast'; an outsider is not always rejected. Using 'outsider' in a sentence where 'insider' would be more appropriate.

¿Cómo se pronuncia Outsider?

US: /["/ˌaʊtˈsaɪdər/"]/, UK: /["/ˌaʊtˈsaɪdə(r)/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Outsider?

Se usa tanto en contextos formales como informales, a menudo para describir a alguien que no pertenece a un grupo social específico. Puede tener una connotación negativa si implica exclusión.

¿Qué nivel CEFR tiene Outsider?

"Outsider" está en el nivel C1 de la escala CEFR.