Signification en français
Outsider
Sens de Outsider
a person who is not accepted as a member of a society, group, etc.
une personne qui n'est pas acceptée comme membre d'une société, d'un groupe, etc.
In simple words: A person who is not part of a group or community.
Quelqu'un qui ne fait pas partie d'un groupe ou d'une communauté.
Outsider dans une phrase
- Here she felt she would always be an outsider.Elle sentait qu'elle serait toujours une étrangère.
- I started to feel like a complete outsider.J'ai commencé à me sentir complètement à l'écart.
- an outsider to the groupun étranger au groupe
- They have decided to hire outsiders for some of the key positions.Ils ont décidé d'embaucher des personnes extérieures pour certains postes clés.
- To an outsider it may appear to be a glamorous job.Pour quelqu'un de l'extérieur, cela peut sembler un travail glamour.
- The race was won by a **rank outsider** *(= a complete )*.La course a été remportée par un **outsider** *(= un parfait inconnu)*.
Comment utiliser Outsider
The term is used in both formal and informal contexts, often to describe someone who doesn't belong to a specific social group. It can carry a negative connotation if implying exclusion.
Le terme est utilisé dans des contextes formels et informels, souvent pour décrire quelqu'un qui n'appartient pas à un groupe social spécifique. Il peut avoir une connotation négative s'il implique l'exclusion.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of someone standing outside a fence, looking in. They are an outsider.
Mots liés
Common mistakes with Outsider
- Using 'outsider' to refer to someone who is simply new to a place, without considering their social integration.
- Confusing 'outsider' with 'outcast'; an outsider is not always rejected.
- Using 'outsider' in a sentence where 'insider' would be more appropriate.
Outsider appears in
Outsider dans d'autres langues
- Arabicالعربية
غريب, دخيل
شخص ليس جزءًا من مجموعة أو مجتمع.
- Bengaliবাংলা
বহিরাগত
এমন একজন ব্যক্তি যিনি কোনো দল বা সম্প্রদায়ের অংশ নন।
- GermanDeutsch
Außenseiter
Jemand, der nicht zu einer Gruppe oder Gemeinschaft gehört.
- SpanishEspañol
Forastero, Forastera, Forastero/a, Ajeno/a, Extraño/a
Alguien que no pertenece a un grupo o comunidad.
- Persianفارسی
غریبه، تازهوارد
کسی که جزو یک گروه یا جامعه نیست.
- Hindiहिन्दी
बाहरी व्यक्ति
कोई व्यक्ति जो किसी समूह या समुदाय का हिस्सा नहीं है।
- ItalianItaliano
Outsider
Una persona che non fa parte di un gruppo o di una comunità.
- PortuguesePortuguês
Forasteiro, Estranho
Alguém que não faz parte de um grupo ou comunidade.
- RussianРусский
Чужак, посторонний
Человек, который не является частью группы или сообщества.
- Urduاردو
اجنبی، باہر کا آدمی
ایک شخص جو کسی گروہ یا کمیونٹی کا حصہ نہیں ہے۔
- Chinese中文
外人,局外人
一个不属于某个群体或社区的人。
More words like Outsider
- Foreigner
- Stranger
- Alien
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
Les gens recherchent aussi
- Outsider signification
- que veut dire Outsider
- signification de Outsider
- Outsider traduction
- Outsider en français
- définition de Outsider
- comment utiliser Outsider
Questions fréquentes sur Outsider
Que signifie Outsider?
Quelqu'un qui ne fait pas partie d'un groupe ou d'une communauté.
Que signifie Outsider en français ?
Quelqu'un qui ne fait pas partie d'un groupe ou d'une communauté.
Quelle est la définition de Outsider?
une personne qui n'est pas acceptée comme membre d'une société, d'un groupe, etc.
Comment utiliser Outsider dans une phrase?
Here she felt she would always be an outsider.
Peux-tu donner un autre exemple de Outsider?
I started to feel like a complete outsider.
Quels sont les synonymes de Outsider?
Quelques alternatives courantes : foreigner, stranger, nonmember, interloper, alien.
Quel est le contraire de Outsider?
Les sens opposés incluent insider, member, belonger.
Quels mots vont avec Outsider?
Il s'associe souvent à complete, political, social, feel, feel like, outsider to, complete, rank, outsider in.
Quelles sont les erreurs courantes avec Outsider?
Using 'outsider' to refer to someone who is simply new to a place, without considering their social integration. Confusing 'outsider' with 'outcast'; an outsider is not always rejected. Using 'outsider' in a sentence where 'insider' would be more appropriate.
Comment prononce-t-on Outsider?
US: /["/ˌaʊtˈsaɪdər/"]/, UK: /["/ˌaʊtˈsaɪdə(r)/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Outsider?
Le terme est utilisé dans des contextes formels et informels, souvent pour décrire quelqu'un qui n'appartient pas à un groupe social spécifique. Il peut avoir une connotation négative s'il implique l'exclusion.
Quel niveau CEFR a Outsider?
"Outsider" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.


















