Significado em português

informal 10K+

Never you mind that one

Deixa pra lá

🇬🇧 UK //ˈnɛvə juː maɪnd ðæt wʌn// 🇺🇸 US //ˈnɛvər ju maɪnd ðæt wʌn//

Significado de Never you mind that one

A phrase used to tell someone not to worry or pay attention to something.

Uma expressão usada para dizer a alguém para não se preocupar ou prestar atenção em algo.

In simple words: Don't worry about that.

Não se preocupe com isso.

Never you mind that one em uma frase

• She was upset about the mistake, but I told her, 'Never you mind that one.'Ela ficou chateada com o erro, mas eu disse a ela: 'Deixa pra lá.'
• When he asked about my past, I simply replied, 'Never you mind that one.'Quando ele perguntou sobre meu passado, eu simplesmente respondi: 'Deixa pra lá.'
• 'Never you mind that one,' she said when I was concerned about the bill.'Deixa pra lá', ela disse quando eu estava preocupado com a conta.
• He was worried about the exam, so I said, 'Never you mind that one, it's easy!'Ele estava preocupado com o exame, então eu disse: 'Deixa pra lá, é fácil!'
• If he keeps bothering you about details, just say, 'Never you mind that one!'Se ele continuar te incomodando com detalhes, apenas diga: 'Deixa pra lá!'

Como usar Never you mind that one

Used informally to dismiss a concern or remark. Suitable among friends but not in formal settings.

Usado informalmente para dispensar uma preocupação ou comentário. Adequado entre amigos, mas não em ambientes formais.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'never you mind' as 'never mind bothering'.

Palavras relacionadas

Collocations with Never you mind that one

• never you mind
• just never you mind
• never you mind that
• never you mind about
• never you mind what they say

Synonyms for Never you mind that one

• don't worry about it
• forget it
• no problem
• ignore that
• move on

Common mistakes with Never you mind that one

• Using in formal conversations.
• Misusing the phrase to imply importance instead of dismissal.
• Confusing with similar phrases like 'don't worry about it.'

Perguntas frequentes sobre Never you mind that one

O que significa Never you mind that one?

Não se preocupe com isso.

O que significa Never you mind that one em português?

Não se preocupe com isso.

Qual é a definição de Never you mind that one?

Uma expressão usada para dizer a alguém para não se preocupar ou prestar atenção em algo.

Como se usa Never you mind that one em uma frase?

She was upset about the mistake, but I told her, 'Never you mind that one.'

Pode dar outro exemplo de Never you mind that one?

When he asked about my past, I simply replied, 'Never you mind that one.'

Quais são os sinônimos de Never you mind that one?

Algumas alternativas comuns são don't worry about it, forget it, no problem, ignore that, move on.

Que palavras combinam com Never you mind that one?

Costuma combinar com never you mind, just never you mind, never you mind that, never you mind about, never you mind what they say.

Quais são os erros comuns ao usar Never you mind that one?

Using in formal conversations. Misusing the phrase to imply importance instead of dismissal. Confusing with similar phrases like 'don't worry about it.'

Como se pronuncia Never you mind that one?

US: //ˈnɛvər ju maɪnd ðæt wʌn//, UK: //ˈnɛvə juː maɪnd ðæt wʌn//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Never you mind that one é formal ou informal?

"Never you mind that one" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Never you mind that one?

Usado informalmente para dispensar uma preocupação ou comentário. Adequado entre amigos, mas não em ambientes formais.