معنی به فارسی

informal 10K+

Never you mind that one

نگران نباش، به اون توجه نکن

🇬🇧 UK //ˈnɛvə juː maɪnd ðæt wʌn// 🇺🇸 US //ˈnɛvər ju maɪnd ðæt wʌn//

معنی Never you mind that one

A phrase used to tell someone not to worry or pay attention to something.

عبارتی که برای گفتن به کسی استفاده می‌شود که نگران نباشد یا به چیزی توجه نکند.

In simple words: Don't worry about that.

نگران نباش.

Never you mind that one در یک جمله

• She was upset about the mistake, but I told her, 'Never you mind that one.'او بابت اشتباه ناراحت بود، اما من به او گفتم: 'نگران نباش، به اون توجه نکن.'
• When he asked about my past, I simply replied, 'Never you mind that one.'وقتی از گذشته‌ام پرسید، به سادگی جواب دادم: 'نگران نباش، به اون توجه نکن.'
• 'Never you mind that one,' she said when I was concerned about the bill.'نگران نباش، به اون توجه نکن'، او گفت وقتی من درباره قبض نگران بودم.
• He was worried about the exam, so I said, 'Never you mind that one, it's easy!'او بابت امتحان نگران بود، بنابراین گفتم: 'نگران نباش، به اون توجه نکن، آسونه!'
• If he keeps bothering you about details, just say, 'Never you mind that one!'اگر او مدام درباره جزئیات مزاحمت می‌کند، فقط بگو: 'نگران نباش، به اون توجه نکن!'

چطور از Never you mind that one استفاده کنیم

Used informally to dismiss a concern or remark. Suitable among friends but not in formal settings.

به‌طور غیررسمی برای نادیده گرفتن یک نگرانی یا اظهار نظر استفاده می‌شود. مناسب بین دوستان است اما در محیط‌های رسمی نه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'never you mind' as 'never mind bothering'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Never you mind that one

• never you mind
• just never you mind
• never you mind that
• never you mind about
• never you mind what they say

Synonyms for Never you mind that one

• don't worry about it
• forget it
• no problem
• ignore that
• move on

Common mistakes with Never you mind that one

• Using in formal conversations.
• Misusing the phrase to imply importance instead of dismissal.
• Confusing with similar phrases like 'don't worry about it.'

پرسش‌های پرتکرار درباره Never you mind that one

Never you mind that one یعنی چه؟

نگران نباش.

معنی Never you mind that one به فارسی چیست؟

نگران نباش.

تعریف Never you mind that one چیست؟

عبارتی که برای گفتن به کسی استفاده می‌شود که نگران نباشد یا به چیزی توجه نکند.

چطور از Never you mind that one در یک جمله استفاده کنیم؟

She was upset about the mistake, but I told her, 'Never you mind that one.'

می‌توانی مثال دیگری از Never you mind that one بزنی؟

When he asked about my past, I simply replied, 'Never you mind that one.'

مترادف‌های Never you mind that one چیست؟

گزینه‌های رایج شامل don't worry about it, forget it, no problem, ignore that, move on است.

چه واژه‌هایی با Never you mind that one می‌آیند؟

معمولاً با never you mind, just never you mind, never you mind that, never you mind about, never you mind what they say همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Never you mind that one چیست؟

Using in formal conversations. Misusing the phrase to imply importance instead of dismissal. Confusing with similar phrases like 'don't worry about it.'

Never you mind that one چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈnɛvər ju maɪnd ðæt wʌn//, UK: //ˈnɛvə juː maɪnd ðæt wʌn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Never you mind that one رسمی است یا غیررسمی؟

"Never you mind that one" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Never you mind that one استفاده کنم؟

به‌طور غیررسمی برای نادیده گرفتن یک نگرانی یا اظهار نظر استفاده می‌شود. مناسب بین دوستان است اما در محیط‌های رسمی نه.