Significado em português
Seja homem
Significado de Man up
To behave bravely; to take responsibility and face difficulties head-on.
Agir com coragem; assumir responsabilidade e enfrentar dificuldades de frente.
In simple words: To be brave and accept responsibility or challenges.
Ser corajoso e aceitar responsabilidades ou desafios.
Man up em uma frase
- You need to man up and apologize for your mistake.Você precisa ser homem e pedir desculpas pelo seu erro.
- When things get tough, it's time to man up and face the reality.Quando as coisas ficam difíceis, é hora de ser homem e encarar a realidade.
- Don't back down; just man up and give it your best shot!Não desista; apenas seja homem e dê o seu melhor!
- He always tells his friends to man up instead of complaining.Ele sempre diz aos amigos para serem homens em vez de reclamar.
- Sometimes you just have to man up and take the lead.Às vezes, você só precisa ser homem e assumir a liderança.
Como usar Man up
Use this phrase in informal contexts to encourage someone to be more courageous or tough. Avoid in formal settings or sensitive discussions as it can sound dismissive.
Use esta expressão em contextos informais para encorajar alguém a ser mais corajoso ou forte. Evite em ambientes formais ou discussões sensíveis, pois pode soar desdenhoso.
Grammar pattern
man up + subject
Memory hint
Imagine a superhero saying 'Stand tall, be bold!' to remind you to 'man up.'
Palavras relacionadas
Collocations with Man up
- man up and face
- man up to challenges
- man up in tough times
Synonyms for Man up
- be brave
- toughen up
- buck up
- face the challenge
- stand firm
Common mistakes with Man up
- Used in formal situations where it sounds inappropriate.
- Confused with the meaning of simply being strong instead of courageous.
- Assumed to be applicable to all genders, while it's often aimed at men.
Man up appears in
Man up em outros idiomas
- Arabicالعربية
كن رجلاً
كن شجاعًا وتقبل المسؤولية أو التحديات.
- Bengaliবাংলা
সাহসী হও
সাহসী হওয়া এবং দায়িত্ব বা চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করা।
- GermanDeutsch
Reiß dich zusammen
Sei mutig und übernimm Verantwortung oder stell dich Herausforderungen.
- SpanishEspañol
Ser un hombre / Madurar
Ser valiente y aceptar responsabilidades o desafíos.
- Persianفارسی
مرد باش
در یک موقعیت سخت قوی و شجاع باش.
- FrenchFrançais
Fais preuve de courage / Assume tes responsabilités
Être courageux et accepter ses responsabilités ou les défis.
- Hindiहिन्दी
हिम्मत दिखाओ
बहादुर बनो और ज़िम्मेदारी या चुनौतियों को स्वीकार करो।
- ItalianItaliano
Fatti uomo, Sii uomo
Essere coraggiosi e accettare responsabilità o sfide.
- RussianРусский
Соберись, тряпка / Мужайся
Быть храбрым и принимать ответственность или вызовы.
- Urduاردو
مرد بنو
بہادر بنو اور ذمہ داری یا چیلنجز قبول کرو۔
- Chinese中文
像个男人一样
勇敢点,接受责任或挑战。
More phrasal verbs like Man up
- Let's get something straight
To clarify a misunderstanding or confirm a point.
- Customers
Individuals or organizations that purchase goods or services from a business.
- CustomB1
an accepted way of behaving or of doing things in a society or a community
- I don't wanna see them
Expresses a lack of desire to see particular people.
- InteractionB2
the act of communicating with somebody, especially while you work, play or spend time with them
- You got any issues with that
Asking someone if they have a problem or concern about something.
As pessoas também buscam
- Man up significado
- significado de Man up
- o que significa Man up
- Man up tradução
- Man up em português
- Man up definição
- como usar Man up
Perguntas frequentes sobre Man up
O que significa Man up?
Ser corajoso e aceitar responsabilidades ou desafios.
O que significa Man up em português?
Ser corajoso e aceitar responsabilidades ou desafios.
Qual é a definição de Man up?
Agir com coragem; assumir responsabilidade e enfrentar dificuldades de frente.
Como se usa Man up em uma frase?
You need to man up and apologize for your mistake.
Pode dar outro exemplo de Man up?
When things get tough, it's time to man up and face the reality.
Quais são os sinônimos de Man up?
Algumas alternativas comuns são be brave, toughen up, buck up, face the challenge, stand firm.
Que palavras combinam com Man up?
Costuma combinar com man up and face, man up to challenges, man up in tough times.
Quais são os erros comuns ao usar Man up?
Used in formal situations where it sounds inappropriate. Confused with the meaning of simply being strong instead of courageous. Assumed to be applicable to all genders, while it's often aimed at men.
Como se pronuncia Man up?
US: //mæn ʌp//, UK: //mæn ʌp//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Man up é formal ou informal?
"Man up" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.
Quando devo usar Man up?
Use esta expressão em contextos informais para encorajar alguém a ser mais corajoso ou forte. Evite em ambientes formais ou discussões sensíveis, pois pode soar desdenhoso.


