Значение на русском

informal 5K

Man up

Соберись, тряпка / Мужайся

🇬🇧 UK //mæn ʌp// 🇺🇸 US //mæn ʌp//

Значение Man up

To behave bravely; to take responsibility and face difficulties head-on.

Вести себя храбро; взять на себя ответственность и смело встречать трудности.

In simple words: To be brave and accept responsibility or challenges.

Быть храбрым и принимать ответственность или вызовы.

Man up в предложении

• You need to man up and apologize for your mistake.Тебе нужно собраться и извиниться за свою ошибку.
• When things get tough, it's time to man up and face the reality.Когда становится трудно, пора собраться и встретить реальность лицом к лицу.
• Don't back down; just man up and give it your best shot!Не отступай, просто соберись и сделай все возможное!
• He always tells his friends to man up instead of complaining.Он всегда говорит своим друзьям собраться, вместо того чтобы жаловаться.
• Sometimes you just have to man up and take the lead.Иногда нужно просто собраться и взять на себя руководство.

Как использовать Man up

Use this phrase in informal contexts to encourage someone to be more courageous or tough. Avoid in formal settings or sensitive discussions as it can sound dismissive.

Используйте эту фразу в неформальных ситуациях, чтобы побудить кого-то быть более смелым или стойким. Избегайте в официальных обстановках или деликатных обсуждениях, так как это может звучать пренебрежительно.

Grammar pattern

man up + subject

Memory hint

Imagine a superhero saying 'Stand tall, be bold!' to remind you to 'man up.'

Похожие слова

Collocations with Man up

• man up and face
• man up to challenges
• man up in tough times

Synonyms for Man up

• be brave
• toughen up
• buck up
• face the challenge
• stand firm

Common mistakes with Man up

• Used in formal situations where it sounds inappropriate.
• Confused with the meaning of simply being strong instead of courageous.
• Assumed to be applicable to all genders, while it's often aimed at men.

Частые вопросы о Man up

Что значит Man up?

Быть храбрым и принимать ответственность или вызовы.

Что значит Man up на русском?

Быть храбрым и принимать ответственность или вызовы.

Какое определение у Man up?

Вести себя храбро; взять на себя ответственность и смело встречать трудности.

Как использовать Man up в предложении?

You need to man up and apologize for your mistake.

Можешь привести ещё один пример с Man up?

When things get tough, it's time to man up and face the reality.

Какие синонимы у Man up?

Распространённые варианты: be brave, toughen up, buck up, face the challenge, stand firm.

Какие слова сочетаются с Man up?

Часто сочетается с man up and face, man up to challenges, man up in tough times.

Какие частые ошибки при использовании Man up?

Used in formal situations where it sounds inappropriate. Confused with the meaning of simply being strong instead of courageous. Assumed to be applicable to all genders, while it's often aimed at men.

Как произносится Man up?

US: //mæn ʌp//, UK: //mæn ʌp//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Man up формальное или неформальное?

"Man up" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать Man up?

Используйте эту фразу в неформальных ситуациях, чтобы побудить кого-то быть более смелым или стойким. Избегайте в официальных обстановках или деликатных обсуждениях, так как это может звучать пренебрежительно.