Significado em português

informal 2K

Long time no see

Quanto tempo!

🇬🇧 UK //lɒŋ taɪm nəʊ siː// 🇺🇸 US //lɔŋ taɪm noʊ si//

Significado de Long time no see

A casual greeting expressing joy at seeing someone after a long absence.

Uma saudação informal que expressa alegria em ver alguém depois de uma longa ausência.

In simple words: It's been a while since we last met.

Faz tempo que não nos vemos.

Long time no see em uma frase

• Hey, long time no see! How have you been?E aí, quanto tempo! Como você tem passado?
• I can't believe it's you! Long time no see!Não acredito que é você! Quanto tempo!
• After all these years, long time no see, my friend!Depois de todos esses anos, quanto tempo, meu amigo!
• We should catch up, long time no see since college!Precisamos colocar o papo em dia, faz tempo que não nos vemos desde a faculdade!
• Walking into the party, she exclaimed, 'Long time no see, everyone!'Entrando na festa, ela exclamou: 'Quanto tempo, pessoal!'

Como usar Long time no see

Used among friends or acquaintances after not seeing each other for some time. Not suitable for formal settings.

Usado entre amigos ou conhecidos depois de não se verem por um tempo. Não é adequado para situações formais.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a clock that hasn't ticked in a long time.

Palavras relacionadas

Collocations with Long time no see

• long time no see greeting
• say long time no see
• it’s been a long time

Synonyms for Long time no see

• It's been a while
• Good to see you again
• Where have you been?

Common mistakes with Long time no see

• Using it in formal conversations.
• Confusing with similar greetings like 'How have you been?'
• Not using it when a significant time has passed.

Perguntas frequentes sobre Long time no see

O que significa Long time no see?

Faz tempo que não nos vemos.

O que significa Long time no see em português?

Faz tempo que não nos vemos.

Qual é a definição de Long time no see?

Uma saudação informal que expressa alegria em ver alguém depois de uma longa ausência.

Como se usa Long time no see em uma frase?

Hey, long time no see! How have you been?

Pode dar outro exemplo de Long time no see?

I can't believe it's you! Long time no see!

Quais são os sinônimos de Long time no see?

Algumas alternativas comuns são It's been a while, Good to see you again, Where have you been?.

Que palavras combinam com Long time no see?

Costuma combinar com long time no see greeting, say long time no see, it’s been a long time.

Quais são os erros comuns ao usar Long time no see?

Using it in formal conversations. Confusing with similar greetings like 'How have you been?' Not using it when a significant time has passed.

Como se pronuncia Long time no see?

US: //lɔŋ taɪm noʊ si//, UK: //lɒŋ taɪm nəʊ siː//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Long time no see é formal ou informal?

"Long time no see" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Long time no see?

Usado entre amigos ou conhecidos depois de não se verem por um tempo. Não é adequado para situações formais.