Cool MateSignificado em português
Me deixa ir
Significado de Let me go
A phrase asking for permission to be released or to leave.
Uma frase pedindo permissão para ser libertado ou para sair.
In simple words: Allow me to leave.
Permita-me sair.
Let me go em uma frase
- Please, just let me go; I promise I'll be back.Por favor, me deixa ir; prometo que volto.
- I can't stay here anymore. Let me go now!Eu não posso mais ficar aqui. Me deixa ir agora!
- The situation is too tense. Just let me go.A situação está muito tensa. Apenas me deixa ir.
Como usar Let me go
Used in requests or demands for freedom. Usually polite but can be forceful in certain contexts.
Usado em pedidos ou exigências de liberdade. Geralmente educado, mas pode ser enérgico em certos contextos.
Grammar pattern
let + pronoun + verb
Memory hint
Imagine someone pleading, 'Let me go!' as they try to escape.
Palavras relacionadas
Collocations with Let me go
- let me go free
- let me go home
- let me go now
Synonyms for Let me go
- release me
- allow me to leave
- set me free
Opposites of Let me go
- hold me
- keep me
- restrain me
- detain me
Common mistakes with Let me go
- Using 'let me gone' instead of 'let me go'.
- Confusing with 'let's go' which is a suggestion.
- Omitting 'me' in casual speech.
Let me go appears in
Let me go em outros idiomas
- Arabicالعربية
دعني أذهب
اسمح لي بالمغادرة.
- Bengaliবাংলা
আমাকে যেতে দাও
আমাকে যেতে দাও।
- GermanDeutsch
Lass mich gehen
Erlaube mir zu gehen.
- SpanishEspañol
Déjame ir
Permíteme irme.
- Persianفارسی
بگذار برویم
اجازه بده بروم.
- FrenchFrançais
Lâche-moi
Permets-moi de partir.
- Hindiहिन्दी
मुझे जाने दो
मुझे जाने दो।
- ItalianItaliano
Lasciami andare
Permettimi di andarmene.
- RussianРусский
Отпусти меня
Позволь мне уйти.
- Urduاردو
مجھے جانے دو
مجھے جانے کی اجازت دو۔
- Chinese中文
让我走
让我离开。
More chunks like Let me go
- Thank you very much
An expression of gratitude or appreciation.
- You did a wonderful job
You performed excellently or admirably.
- We did it
A phrase expressing success in completing a task or goal.
- For a moment
During a brief period of time.
- You've listened to
You have heard something previously.
- Murder in the first degree
A type of murder involving premeditation and planning.
As pessoas também buscam
- Let me go significado
- significado de Let me go
- o que significa Let me go
- Let me go tradução
- Let me go em português
- Let me go definição
- como usar Let me go
Perguntas frequentes sobre Let me go
O que significa Let me go?
Permita-me sair.
O que significa Let me go em português?
Permita-me sair.
Qual é a definição de Let me go?
Uma frase pedindo permissão para ser libertado ou para sair.
Como se usa Let me go em uma frase?
Please, just let me go; I promise I'll be back.
Pode dar outro exemplo de Let me go?
I can't stay here anymore. Let me go now!
Quais são os sinônimos de Let me go?
Algumas alternativas comuns são release me, allow me to leave, set me free.
Qual é o oposto de Let me go?
Significados opostos incluem hold me, keep me, restrain me, detain me.
Que palavras combinam com Let me go?
Costuma combinar com let me go free, let me go home, let me go now.
Quais são os erros comuns ao usar Let me go?
Using 'let me gone' instead of 'let me go'. Confusing with 'let's go' which is a suggestion. Omitting 'me' in casual speech.
Como se pronuncia Let me go?
US: //lɛt mi ɡoʊ//, UK: //lɛt mi ɡəʊ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Let me go?
Usado em pedidos ou exigências de liberdade. Geralmente educado, mas pode ser enérgico em certos contextos.