Cool MateSignificado em português
Ficou enchendo o saco dela pra sair
Significado de Kept bugging her for a date
Continuously asking someone for a date or attention.
Ficar pedindo insistentemente para alguém sair ou dar atenção.
In simple words: Constantly asking someone out on a date.
Ficar pedindo pra alguém sair pra um encontro o tempo todo.
Kept bugging her for a date em uma frase
- He kept bugging her for a date until she finally said yes.Ele ficou enchendo o saco dela pra sair até que ela finalmente aceitou.
- Despite her disinterest, he kept bugging her for a date every week.Apesar do desinteresse dela, ele ficou enchendo o saco dela pra sair toda semana.
- She felt overwhelmed because he kept bugging her for a date.Ela se sentiu sobrecarregada porque ele ficou enchendo o saco dela pra sair.
- Even after she declined, he kept bugging her for a date.Mesmo depois que ela recusou, ele ficou enchendo o saco dela pra sair.
- Friends warned him to stop kept bugging her for a date.Os amigos o avisaram para parar de ficar enchendo o saco dela pra sair.
Como usar Kept bugging her for a date
Use 'kept bugging' in casual settings, often among friends. Avoid in formal writing.
Use 'ficou enchendo o saco' em situações informais, geralmente entre amigos. Evite em textos formais.
Grammar pattern
kept + verb-ing
Memory hint
Imagine a bug that won’t stop buzzing in your ear until you agree to a date.
Palavras relacionadas
Collocations with Kept bugging her for a date
- kept bugging me
- kept bugging him
- kept bugging for a date
- kept bugging about it
Synonyms for Kept bugging her for a date
- nagged
- pestered
- annoyed
- harassed
- pursued
Common mistakes with Kept bugging her for a date
- Confusing with 'bugging' as a noun versus verb.
- Using 'kept bug' instead of 'kept bugging'.
- Misunderstanding the context; don't use with serious subjects.
Kept bugging her for a date appears in
Kept bugging her for a date em outros idiomas
- Arabicالعربية
ظل يلح عليها للخروج
يطلب منها باستمرار للخروج في موعد.
- Bengaliবাংলা
বারবার ডেটের জন্য বিরক্ত করা
বারবার কাউকে ডেটে যাওয়ার জন্য বলা।
- GermanDeutsch
Hat sie immer wieder nach einem Date gefragt
Jemanden ständig nach einem Date fragen.
- SpanishEspañol
Insistirle para tener una cita
Pedirle constantemente a alguien una cita.
- Persianفارسی
مدام ازش خواستگاری میکرد
مدام از کسی خواستن که باهاش قرار بذاره.
- FrenchFrançais
Il n'arrêtait pas de lui proposer un rendez-vous
Demander sans cesse à quelqu'un de sortir avec toi.
- ItalianItaliano
Continuava a chiederle di uscire
Chiedere costantemente a qualcuno di uscire.
- RussianРусский
Доставал её насчёт свидания
Постоянно звать кого-то на свидание.
- Urduاردو
بار بار تنگ کرنا، بار بار پوچھنا
کسی کو مسلسل ڈیٹ پر چلنے کے لیے کہنا۔
- Chinese中文
一直缠着她约会
老是缠着别人约会。
More chunks like Kept bugging her for a date
- Annoyed
- OperationB1
the process of cutting open a part of a person’s body in order to remove or repair a damaged part
- How we liking that
A casual way to ask for opinions or feelings about something.
- We never used that before
A statement indicating an item or method was not previously utilized.
- Mint
A plant used for flavoring or a place that produces coins.
- Gonna be thinking about
An informal way to express intention to think about something in the future.
As pessoas também buscam
- Kept bugging her for a date significado
- significado de Kept bugging her for a date
- o que significa Kept bugging her for a date
- Kept bugging her for a date tradução
- Kept bugging her for a date em português
- Kept bugging her for a date definição
- como usar Kept bugging her for a date
Perguntas frequentes sobre Kept bugging her for a date
O que significa Kept bugging her for a date?
Ficar pedindo pra alguém sair pra um encontro o tempo todo.
O que significa Kept bugging her for a date em português?
Ficar pedindo pra alguém sair pra um encontro o tempo todo.
Qual é a definição de Kept bugging her for a date?
Ficar pedindo insistentemente para alguém sair ou dar atenção.
Como se usa Kept bugging her for a date em uma frase?
He kept bugging her for a date until she finally said yes.
Pode dar outro exemplo de Kept bugging her for a date?
Despite her disinterest, he kept bugging her for a date every week.
Quais são os sinônimos de Kept bugging her for a date?
Algumas alternativas comuns são nagged, pestered, annoyed, harassed, pursued.
Que palavras combinam com Kept bugging her for a date?
Costuma combinar com kept bugging me, kept bugging him, kept bugging for a date, kept bugging about it.
Quais são os erros comuns ao usar Kept bugging her for a date?
Confusing with 'bugging' as a noun versus verb. Using 'kept bug' instead of 'kept bugging'. Misunderstanding the context; don't use with serious subjects.
Como se pronuncia Kept bugging her for a date?
US: //kɛpt ˈbʌɡɪŋ hɜr fɔr ə deɪt//, UK: //kɛpt ˈbʌɡɪŋ hɜːr fə ə deɪt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Kept bugging her for a date é formal ou informal?
"Kept bugging her for a date" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.
Quando devo usar Kept bugging her for a date?
Use 'ficou enchendo o saco' em situações informais, geralmente entre amigos. Evite em textos formais.