Significado em português

2K

Just met a friend of yours

Acabei de conhecer um amigo seu

🇬🇧 UK //dʒʌst mɛt ə frɛnd əv jʊəz// 🇺🇸 US //dʒʌst mɛt ə frɛnd əv jʊrz//

Significado de Just met a friend of yours

Indicates that you recently encountered a friend of the person you are speaking to.

Indica que você encontrou recentemente um amigo da pessoa com quem está falando.

In simple words: I just saw one of your friends.

Acabei de ver um amigo seu.

Just met a friend of yours em uma frase

• I just met a friend of yours at the bookstore.Acabei de conhecer um amigo seu na livraria.
• You won't believe it, I just met a friend of yours at the party!Você não vai acreditar, acabei de conhecer um amigo seu na festa!
• Earlier today, I just met a friend of yours in the park.Mais cedo hoje, acabei de conhecer um amigo seu no parque.
• Oh, I just met a friend of yours while walking my dog.Ah, acabei de conhecer um amigo seu enquanto passeava com meu cachorro.
• Guess what? I just met a friend of yours online.Adivinha só? Acabei de conhecer um amigo seu online.

Como usar Just met a friend of yours

Use this phrase when you want to inform someone about encountering their friend. It's suitable for casual conversations and can be used in both formal and informal settings depending on the tone.

Use esta frase quando quiser informar alguém sobre o encontro com o amigo dela. É adequada para conversas casuais e pode ser usada tanto em ambientes formais quanto informais, dependendo do tom.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'just' as a little shout that says this is recent - like a quick hello after a quick encounter.

Palavras relacionadas

Collocations with Just met a friend of yours

• just met
• friend of yours
• met at a place

Synonyms for Just met a friend of yours

• Recently saw a friend of yours
• Just saw one of your acquaintances
• Encountered a friend of yours

Common mistakes with Just met a friend of yours

• Using 'meet' in the wrong tense, e.g., 'I just meet a friend of yours.'
• Confusing 'yours' with 'your' when using possessive.
• Omitting 'just' can change the timing meaning.

Perguntas frequentes sobre Just met a friend of yours

O que significa Just met a friend of yours?

Acabei de ver um amigo seu.

O que significa Just met a friend of yours em português?

Acabei de ver um amigo seu.

Qual é a definição de Just met a friend of yours?

Indica que você encontrou recentemente um amigo da pessoa com quem está falando.

Como se usa Just met a friend of yours em uma frase?

I just met a friend of yours at the bookstore.

Pode dar outro exemplo de Just met a friend of yours?

You won't believe it, I just met a friend of yours at the party!

Quais são os sinônimos de Just met a friend of yours?

Algumas alternativas comuns são Recently saw a friend of yours, Just saw one of your acquaintances, Encountered a friend of yours.

Que palavras combinam com Just met a friend of yours?

Costuma combinar com just met, friend of yours, met at a place.

Quais são os erros comuns ao usar Just met a friend of yours?

Using 'meet' in the wrong tense, e.g., 'I just meet a friend of yours.' Confusing 'yours' with 'your' when using possessive. Omitting 'just' can change the timing meaning.

Como se pronuncia Just met a friend of yours?

US: //dʒʌst mɛt ə frɛnd əv jʊrz//, UK: //dʒʌst mɛt ə frɛnd əv jʊəz//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Just met a friend of yours?

Use esta frase quando quiser informar alguém sobre o encontro com o amigo dela. É adequada para conversas casuais e pode ser usada tanto em ambientes formais quanto informais, dependendo do tom.