Significado en español

2K

Just met a friend of yours

Acabo de conocer a un amigo tuyo

🇬🇧 UK //dʒʌst mɛt ə frɛnd əv jʊəz// 🇺🇸 US //dʒʌst mɛt ə frɛnd əv jʊrz//

Significado de Just met a friend of yours

Indicates that you recently encountered a friend of the person you are speaking to.

Indica que te encontraste recientemente con un amigo de la persona con la que estás hablando.

In simple words: I just saw one of your friends.

Acabo de ver a uno de tus amigos.

Just met a friend of yours en una frase

• I just met a friend of yours at the bookstore.Acabo de conocer a un amigo tuyo en la librería.
• You won't believe it, I just met a friend of yours at the party!¡No te vas a creer, acabo de conocer a un amigo tuyo en la fiesta!
• Earlier today, I just met a friend of yours in the park.Hoy temprano, acabo de conocer a un amigo tuyo en el parque.
• Oh, I just met a friend of yours while walking my dog.Oh, acabo de conocer a un amigo tuyo mientras paseaba a mi perro.
• Guess what? I just met a friend of yours online.¿Adivina qué? Acabo de conocer a un amigo tuyo en línea.

Cómo usar Just met a friend of yours

Use this phrase when you want to inform someone about encountering their friend. It's suitable for casual conversations and can be used in both formal and informal settings depending on the tone.

Usa esta frase cuando quieras informarle a alguien sobre un encuentro con su amigo. Es adecuada para conversaciones informales y puede usarse tanto en entornos formales como informales, dependiendo del tono.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'just' as a little shout that says this is recent - like a quick hello after a quick encounter.

Palabras relacionadas

Collocations with Just met a friend of yours

• just met
• friend of yours
• met at a place

Synonyms for Just met a friend of yours

• Recently saw a friend of yours
• Just saw one of your acquaintances
• Encountered a friend of yours

Common mistakes with Just met a friend of yours

• Using 'meet' in the wrong tense, e.g., 'I just meet a friend of yours.'
• Confusing 'yours' with 'your' when using possessive.
• Omitting 'just' can change the timing meaning.

Preguntas frecuentes sobre Just met a friend of yours

¿Qué significa Just met a friend of yours?

Acabo de ver a uno de tus amigos.

¿Qué significa Just met a friend of yours en español?

Acabo de ver a uno de tus amigos.

¿Cuál es la definición de Just met a friend of yours?

Indica que te encontraste recientemente con un amigo de la persona con la que estás hablando.

¿Cómo se usa Just met a friend of yours en una frase?

I just met a friend of yours at the bookstore.

¿Puedes dar otro ejemplo de Just met a friend of yours?

You won't believe it, I just met a friend of yours at the party!

¿Cuáles son los sinónimos de Just met a friend of yours?

Algunas alternativas comunes son Recently saw a friend of yours, Just saw one of your acquaintances, Encountered a friend of yours.

¿Qué palabras acompañan a Just met a friend of yours?

Suele combinarse con just met, friend of yours, met at a place.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Just met a friend of yours?

Using 'meet' in the wrong tense, e.g., 'I just meet a friend of yours.' Confusing 'yours' with 'your' when using possessive. Omitting 'just' can change the timing meaning.

¿Cómo se pronuncia Just met a friend of yours?

US: //dʒʌst mɛt ə frɛnd əv jʊrz//, UK: //dʒʌst mɛt ə frɛnd əv jʊəz//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Just met a friend of yours?

Usa esta frase cuando quieras informarle a alguien sobre un encuentro con su amigo. Es adecuada para conversaciones informales y puede usarse tanto en entornos formales como informales, dependiendo del tono.