المعنى بالعربية
قابلت صديق لك
معنى Just met a friend of yours
Indicates that you recently encountered a friend of the person you are speaking to.
تشير إلى أنك قابلت مؤخرًا صديقًا للشخص الذي تتحدث إليه.
In simple words: I just saw one of your friends.
شفت واحد من أصحابك قبل شوي.
Just met a friend of yours في جملة
- I just met a friend of yours at the bookstore.قابلت صديق لك في المكتبة.
- You won't believe it, I just met a friend of yours at the party!ما راح تصدق، قابلت صديق لك في الحفلة!
- Earlier today, I just met a friend of yours in the park.اليوم بدري، قابلت صديق لك في الحديقة.
- Oh, I just met a friend of yours while walking my dog.أوه، قابلت صديق لك وأنا أتمشى مع كلبي.
- Guess what? I just met a friend of yours online.تخيل؟ قابلت صديق لك على الإنترنت.
كيفية استخدام Just met a friend of yours
Use this phrase when you want to inform someone about encountering their friend. It's suitable for casual conversations and can be used in both formal and informal settings depending on the tone.
استخدم هذه العبارة عندما تريد إخبار شخص ما بأنك قابلت صديقه. إنها مناسبة للمحادثات العادية ويمكن استخدامها في كل من المواقف الرسمية وغير الرسمية حسب النبرة.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of 'just' as a little shout that says this is recent - like a quick hello after a quick encounter.
كلمات ذات صلة
Collocations with Just met a friend of yours
- just met
- friend of yours
- met at a place
Synonyms for Just met a friend of yours
- Recently saw a friend of yours
- Just saw one of your acquaintances
- Encountered a friend of yours
Common mistakes with Just met a friend of yours
- Using 'meet' in the wrong tense, e.g., 'I just meet a friend of yours.'
- Confusing 'yours' with 'your' when using possessive.
- Omitting 'just' can change the timing meaning.
Just met a friend of yours appears in
Just met a friend of yours بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
Just met a friend of yours
I just saw one of your friends.
- GermanDeutsch
Hab gerade einen Freund von dir getroffen
Ich habe gerade einen deiner Freunde gesehen.
- SpanishEspañol
Acabo de conocer a un amigo tuyo
Acabo de ver a uno de tus amigos.
- Persianفارسی
به تازگی با یکی از دوستانت ملاقات کردم
من به تازگی یکی از دوستانت را دیدم.
- FrenchFrançais
Je viens de rencontrer un de tes amis
Je viens de voir un de tes amis.
- Hindiहिन्दी
अभी तुम्हारे किसी दोस्त से मिला
मैं अभी तुम्हारे किसी दोस्त से मिला।
- ItalianItaliano
Ho appena conosciuto un tuo amico
Ho appena visto un tuo amico.
- PortuguesePortuguês
Acabei de conhecer um amigo seu
Acabei de ver um amigo seu.
- RussianРусский
Только что встретил твоего друга
Я только что видел одного из твоих друзей.
- Urduاردو
تم سے تمہارے دوست کی ملاقات ہوئی
میں نے ابھی تمہارے ایک دوست کو دیکھا۔
- Chinese中文
刚认识你一个朋友
我刚见到你一个朋友。
More chunks like Just met a friend of yours
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
- Very good
Used to express a high level of quality or satisfaction.
- WrittenB1
expressed in writing rather than in speech
- You haven't written a word
Indicates that no writing has been done.
- ReadingA1
the activity of somebody who reads
يبحث الناس أيضاً عن
- Just met a friend of yours معنى
- معنى Just met a friend of yours
- معنى كلمة Just met a friend of yours
- Just met a friend of yours بالعربي
- ترجمة Just met a friend of yours
- Just met a friend of yours ايش يعني
- Just met a friend of yours تعريف
أسئلة شائعة حول Just met a friend of yours
ماذا تعني Just met a friend of yours؟
شفت واحد من أصحابك قبل شوي.
ما معنى Just met a friend of yours بالعربية؟
شفت واحد من أصحابك قبل شوي.
ما تعريف Just met a friend of yours؟
تشير إلى أنك قابلت مؤخرًا صديقًا للشخص الذي تتحدث إليه.
كيف تستخدم Just met a friend of yours في جملة؟
I just met a friend of yours at the bookstore.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Just met a friend of yours؟
You won't believe it, I just met a friend of yours at the party!
ما مرادفات Just met a friend of yours؟
تشمل البدائل الشائعة Recently saw a friend of yours, Just saw one of your acquaintances, Encountered a friend of yours.
ما الكلمات التي تأتي مع Just met a friend of yours؟
غالباً ما تقترن بـ just met, friend of yours, met at a place.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Just met a friend of yours؟
Using 'meet' in the wrong tense, e.g., 'I just meet a friend of yours.' Confusing 'yours' with 'your' when using possessive. Omitting 'just' can change the timing meaning.
كيف تنطق Just met a friend of yours؟
US: //dʒʌst mɛt ə frɛnd əv jʊrz//, UK: //dʒʌst mɛt ə frɛnd əv jʊəz//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Just met a friend of yours؟
استخدم هذه العبارة عندما تريد إخبار شخص ما بأنك قابلت صديقه. إنها مناسبة للمحادثات العادية ويمكن استخدامها في كل من المواقف الرسمية وغير الرسمية حسب النبرة.
