Significado em português

formal 10K+

I rest my case

Fecho o caso

🇬🇧 UK //aɪ rɛst maɪ keɪs// 🇺🇸 US //aɪ rɛst maɪ keɪs//

Significado de I rest my case

To conclude an argument by stating that sufficient evidence has been provided.

Concluir um argumento afirmando que evidências suficientes foram fornecidas.

In simple words: I stop arguing because I believe I have proven my point.

Paro de argumentar porque acredito que provei meu ponto.

I rest my case em uma frase

• After presenting the facts, she said, 'I rest my case.'Depois de apresentar os fatos, ela disse: 'Fecho o caso'.
• He laid down the documents and declared, 'I rest my case.'Ele largou os documentos e declarou: 'Fecho o caso'.
• In the heated debate, he firmly stated, 'I rest my case!'No debate acalorado, ele afirmou firmemente: 'Fecho o caso!'
• Once the evidence was shown, she confidently announced, 'I rest my case.'Assim que a evidência foi mostrada, ela anunciou confiantemente: 'Fecho o caso'.
• With her final point, she concluded, 'And with that, I rest my case.'Com seu último ponto, ela concluiu: 'E com isso, fecho o caso'.

Como usar I rest my case

Used in debates or discussions to indicate that you have provided sufficient evidence or reasoning. It's formal and not typically used in casual conversations.

Usado em debates ou discussões para indicar que você forneceu evidências ou raciocínio suficientes. É formal e não é tipicamente usado em conversas casuais.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Imagine a lawyer placing down their notes to emphasize their argument's validity.

Palavras relacionadas

Collocations with I rest my case

• present evidence
• conclude an argument
• finish a debate

Synonyms for I rest my case

• I have made my point
• that proves my argument
• enough said
• my argument stands
• I am finished

Common mistakes with I rest my case

• Used in informal contexts where it’s not appropriate.
• Misunderstood as just a way to say you are taking a break.
• Confused with other phrases like 'case closed' which has a different meaning.

Perguntas frequentes sobre I rest my case

O que significa I rest my case?

Paro de argumentar porque acredito que provei meu ponto.

O que significa I rest my case em português?

Paro de argumentar porque acredito que provei meu ponto.

Qual é a definição de I rest my case?

Concluir um argumento afirmando que evidências suficientes foram fornecidas.

Como se usa I rest my case em uma frase?

After presenting the facts, she said, 'I rest my case.'

Pode dar outro exemplo de I rest my case?

He laid down the documents and declared, 'I rest my case.'

Quais são os sinônimos de I rest my case?

Algumas alternativas comuns são I have made my point, that proves my argument, enough said, my argument stands, I am finished.

Que palavras combinam com I rest my case?

Costuma combinar com present evidence, conclude an argument, finish a debate.

Quais são os erros comuns ao usar I rest my case?

Used in informal contexts where it’s not appropriate. Misunderstood as just a way to say you are taking a break. Confused with other phrases like 'case closed' which has a different meaning.

Como se pronuncia I rest my case?

US: //aɪ rɛst maɪ keɪs//, UK: //aɪ rɛst maɪ keɪs//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

I rest my case é formal ou informal?

"I rest my case" é formal, então combina com conversas profissionais, de negócios ou acadêmicas.

Quando devo usar I rest my case?

Usado em debates ou discussões para indicar que você forneceu evidências ou raciocínio suficientes. É formal e não é tipicamente usado em conversas casuais.