Cool MateSignificado em português
Eu me fodi
Significado de I fucked up
To make a serious mistake or error.
Cometer um erro sério ou uma falha grave.
In simple words: I made a mistake.
Eu cometi um erro.
I fucked up em uma frase
- I really fucked up the presentation yesterday.Eu realmente me fodi na apresentação ontem.
- When I missed the deadline, I knew I fucked up.Quando perdi o prazo, soube que me fodi.
- She said, 'I fucked up and forgot your birthday.'Ela disse: 'Eu me fodi e esqueci seu aniversário.'
- He always admits when he fucked up a project.Ele sempre admite quando se fodeu num projeto.
- Everyone makes mistakes; we all fuck up sometimes.Todo mundo comete erros; todos nós nos fudemos às vezes.
Como usar I fucked up
Used in casual settings among friends. Not appropriate in formal contexts or with unfamiliar people.
Usado em situações informais entre amigos. Não é apropriado em contextos formais ou com pessoas desconhecidas.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Imagine a person tripping up while walking, representing a mistake.
Palavras relacionadas
Collocations with I fucked up
- totally fucked up
- seriously fucked up
- I really fucked up
- fucked up situation
- I fucked up big time
Synonyms for I fucked up
- messed up
- screwed up
- made a blunder
- erred
- failed
Common mistakes with I fucked up
- Using in a job interview context.
- Forgetting the intensity of the phrase.
- Translating literally into other languages.
I fucked up appears in
I fucked up em outros idiomas
- Arabicالعربية
خربتها
أنا غلطت غلطة كبيرة.
- Bengaliবাংলা
আমি গন্ডগোল করে ফেলেছি
আমি একটা ভুল করেছি।
- GermanDeutsch
Ich hab's verkackt
Ich habe einen Fehler gemacht.
- SpanishEspañol
Metí la pata
Cometí un error.
- Persianفارسی
گند زدم
من اشتباه کردم.
- FrenchFrançais
J'ai merdé
J'ai fait une erreur.
- Hindiहिन्दी
मैं गड़बड़ कर दिया
मैंने गलती कर दी।
- ItalianItaliano
Ho fatto una cazzata
Ho sbagliato.
- RussianРусский
Я облажался
Я ошибся.
- Urduاردو
میں نے گڑبڑ کر دی
مجھ سے غلطی ہو گئی۔
- Chinese中文
我搞砸了
我犯错了。
More chunks like I fucked up
- Failed
- Your boy's name is what
A casual way to inquire about a boy's name.
- The guy
A male person, often used informally.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- ForgetA1
to not remember to do something that you ought to do, or to bring or buy something that you ought to bring or buy
- RunningA2
the action or sport of running
As pessoas também buscam
- I fucked up significado
- significado de I fucked up
- o que significa I fucked up
- I fucked up tradução
- I fucked up em português
- I fucked up definição
- como usar I fucked up
Perguntas frequentes sobre I fucked up
O que significa I fucked up?
Eu cometi um erro.
O que significa I fucked up em português?
Eu cometi um erro.
Qual é a definição de I fucked up?
Cometer um erro sério ou uma falha grave.
Como se usa I fucked up em uma frase?
I really fucked up the presentation yesterday.
Pode dar outro exemplo de I fucked up?
When I missed the deadline, I knew I fucked up.
Quais são os sinônimos de I fucked up?
Algumas alternativas comuns são messed up, screwed up, made a blunder, erred, failed.
Que palavras combinam com I fucked up?
Costuma combinar com totally fucked up, seriously fucked up, I really fucked up, fucked up situation, I fucked up big time.
Quais são os erros comuns ao usar I fucked up?
Using in a job interview context. Forgetting the intensity of the phrase. Translating literally into other languages.
Como se pronuncia I fucked up?
US: //aɪ fʌkt ʌp//, UK: //aɪ fʌkt ʌp//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
I fucked up é formal ou informal?
"I fucked up" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.
Quando devo usar I fucked up?
Usado em situações informais entre amigos. Não é apropriado em contextos formais ou com pessoas desconhecidas.