Significado em português

informal 2K

I ain't got time for this

Não tenho tempo para isso

🇬🇧 UK //aɪ eɪnt gɒt taɪm fə ðɪs// 🇺🇸 US //aɪ eɪnt gɑt taɪm fɔr ðɪs//

Significado de I ain't got time for this

An informal way to say one doesn't have time to deal with something.

Uma forma informal de dizer que não se tem tempo para lidar com algo.

In simple words: I don't have time for this.

Não tenho tempo para isso.

I ain't got time for this em uma frase

• I ain't got time for this nonsense!Não tenho tempo para essa bobagem!
• I really ain't got time for this right now.Eu realmente não tenho tempo para isso agora.
• She said, 'I ain't got time for your excuses.'Ela disse: 'Não tenho tempo para suas desculpas.'
• Look, I ain't got time for this argument.Olha, não tenho tempo para essa discussão.

Como usar I ain't got time for this

This phrase is very casual and often used to express impatience or frustration. It’s not suitable for formal situations.

Essa frase é bem informal e usada para expressar impaciência ou frustração. Não é adequada para situações formais.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Remember 'ain't' sounds like 'ain't got no time', think of rushing away from drama.

Palavras relacionadas

Collocations with I ain't got time for this

• ain't got no time
• ain't got time
• ain't got time for this

Synonyms for I ain't got time for this

• I don't have time for this
• I have no time for this
• I can't deal with this

Common mistakes with I ain't got time for this

• Using 'ain't' in formal writing.
• Putting 'not' after 'ain't' (e.g., 'I ain't not got time').
• Confusing 'ain't' with more standard forms like 'aren't' or 'isn't'.

Perguntas frequentes sobre I ain't got time for this

O que significa I ain't got time for this?

Não tenho tempo para isso.

O que significa I ain't got time for this em português?

Não tenho tempo para isso.

Qual é a definição de I ain't got time for this?

Uma forma informal de dizer que não se tem tempo para lidar com algo.

Como se usa I ain't got time for this em uma frase?

I ain't got time for this nonsense!

Pode dar outro exemplo de I ain't got time for this?

I really ain't got time for this right now.

Quais são os sinônimos de I ain't got time for this?

Algumas alternativas comuns são I don't have time for this, I have no time for this, I can't deal with this.

Que palavras combinam com I ain't got time for this?

Costuma combinar com ain't got no time, ain't got time, ain't got time for this.

Quais são os erros comuns ao usar I ain't got time for this?

Using 'ain't' in formal writing. Putting 'not' after 'ain't' (e.g., 'I ain't not got time'). Confusing 'ain't' with more standard forms like 'aren't' or 'isn't'.

Como se pronuncia I ain't got time for this?

US: //aɪ eɪnt gɑt taɪm fɔr ðɪs//, UK: //aɪ eɪnt gɒt taɪm fə ðɪs//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

I ain't got time for this é formal ou informal?

"I ain't got time for this" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar I ain't got time for this?

Essa frase é bem informal e usada para expressar impaciência ou frustração. Não é adequada para situações formais.