المعنى بالعربية

informal 2K

I ain't got time for this

ما عندي وقت لهالشي

🇬🇧 UK //aɪ eɪnt gɒt taɪm fə ðɪs// 🇺🇸 US //aɪ eɪnt gɑt taɪm fɔr ðɪs//

معنى I ain't got time for this

An informal way to say one doesn't have time to deal with something.

طريقة عامية جداً لقول إن الشخص ليس لديه وقت للتعامل مع شيء ما.

In simple words: I don't have time for this.

ما عندي وقت لهالشي.

I ain't got time for this في جملة

• I ain't got time for this nonsense!ما عندي وقت لهالهبل!
• I really ain't got time for this right now.جد ما عندي وقت لهالشي الحين.
• She said, 'I ain't got time for your excuses.'قالت: 'ما عندي وقت لأعذارك.'
• Look, I ain't got time for this argument.اسمع، ما عندي وقت لهالجدال.

كيفية استخدام I ain't got time for this

This phrase is very casual and often used to express impatience or frustration. It’s not suitable for formal situations.

هذه العبارة عامية جداً وغالباً ما تستخدم للتعبير عن نفاد الصبر أو الإحباط. إنها غير مناسبة للمواقف الرسمية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Remember 'ain't' sounds like 'ain't got no time', think of rushing away from drama.

كلمات ذات صلة

Collocations with I ain't got time for this

• ain't got no time
• ain't got time
• ain't got time for this

Synonyms for I ain't got time for this

• I don't have time for this
• I have no time for this
• I can't deal with this

Common mistakes with I ain't got time for this

• Using 'ain't' in formal writing.
• Putting 'not' after 'ain't' (e.g., 'I ain't not got time').
• Confusing 'ain't' with more standard forms like 'aren't' or 'isn't'.

أسئلة شائعة حول I ain't got time for this

ماذا تعني I ain't got time for this؟

ما عندي وقت لهالشي.

ما معنى I ain't got time for this بالعربية؟

ما عندي وقت لهالشي.

ما تعريف I ain't got time for this؟

طريقة عامية جداً لقول إن الشخص ليس لديه وقت للتعامل مع شيء ما.

كيف تستخدم I ain't got time for this في جملة؟

I ain't got time for this nonsense!

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على I ain't got time for this؟

I really ain't got time for this right now.

ما مرادفات I ain't got time for this؟

تشمل البدائل الشائعة I don't have time for this, I have no time for this, I can't deal with this.

ما الكلمات التي تأتي مع I ain't got time for this؟

غالباً ما تقترن بـ ain't got no time, ain't got time, ain't got time for this.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام I ain't got time for this؟

Using 'ain't' in formal writing. Putting 'not' after 'ain't' (e.g., 'I ain't not got time'). Confusing 'ain't' with more standard forms like 'aren't' or 'isn't'.

كيف تنطق I ain't got time for this؟

US: //aɪ eɪnt gɑt taɪm fɔr ðɪs//, UK: //aɪ eɪnt gɒt taɪm fə ðɪs//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل I ain't got time for this رسمية أم غير رسمية؟

"I ain't got time for this" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم I ain't got time for this؟

هذه العبارة عامية جداً وغالباً ما تستخدم للتعبير عن نفاد الصبر أو الإحباط. إنها غير مناسبة للمواقف الرسمية.