Значение на русском
Мне некогда этим заниматься
Значение I ain't got time for this
An informal way to say one doesn't have time to deal with something.
Неформальный способ сказать, что у тебя нет времени разбираться с чем-то.
In simple words: I don't have time for this.
У меня нет на это времени.
I ain't got time for this в предложении
- I ain't got time for this nonsense!Мне некогда заниматься этой ерундой!
- I really ain't got time for this right now.У меня сейчас реально нет времени на это.
- She said, 'I ain't got time for your excuses.'Она сказала: «Мне некогда слушать твои оправдания».
- Look, I ain't got time for this argument.Слушай, мне некогда спорить из-за этого.
Как использовать I ain't got time for this
This phrase is very casual and often used to express impatience or frustration. It’s not suitable for formal situations.
Эта фраза очень неформальная и часто используется, чтобы выразить нетерпение или раздражение. Она не подходит для официальных ситуаций.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Remember 'ain't' sounds like 'ain't got no time', think of rushing away from drama.
Похожие слова
Collocations with I ain't got time for this
- ain't got no time
- ain't got time
- ain't got time for this
Synonyms for I ain't got time for this
- I don't have time for this
- I have no time for this
- I can't deal with this
Common mistakes with I ain't got time for this
- Using 'ain't' in formal writing.
- Putting 'not' after 'ain't' (e.g., 'I ain't not got time').
- Confusing 'ain't' with more standard forms like 'aren't' or 'isn't'.
I ain't got time for this appears in
I ain't got time for this на других языках
- Arabicالعربية
ما عندي وقت لهالشي
ما عندي وقت لهالشي.
- Bengaliবাংলা
আমার এসবের সময় নেই
আমার এসবের সময় নেই।
- GermanDeutsch
Ich hab keine Zeit dafür
Ich hab keine Zeit dafür.
- SpanishEspañol
No tengo tiempo para esto
No tengo tiempo para esto.
- Persianفارسی
من وقت اینو ندارم
من وقت اینو ندارم.
- FrenchFrançais
J'ai pas le temps pour ça
J'ai pas le temps pour ça.
- Hindiहिन्दी
मेरे पास इसके लिए समय नहीं है
मेरे पास इसके लिए समय नहीं है।
- ItalianItaliano
Non ho tempo per questo
Non ho tempo per questa cosa.
- PortuguesePortuguês
Não tenho tempo para isso
Não tenho tempo para isso.
- Urduاردو
میرے پاس اس کے لیے وقت نہیں ہے
میرے پاس اس کے لیے وقت نہیں ہے۔
- Chinese中文
我没时间管这个
我没时间管这个。
More chunks like I ain't got time for this
- Your boy's name is what
A casual way to inquire about a boy's name.
- The guy
A male person, often used informally.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- ForgetA1
to not remember to do something that you ought to do, or to bring or buy something that you ought to bring or buy
- RunningA2
the action or sport of running
- Asshole
A coarse term for someone who is very unpleasant or mean.
Также ищут
- I ain't got time for this перевод
- I ain't got time for this значение
- что значит I ain't got time for this
- I ain't got time for this это
- I ain't got time for this на русском
- перевод I ain't got time for this
- I ain't got time for this что это
Частые вопросы о I ain't got time for this
Что значит I ain't got time for this?
У меня нет на это времени.
Что значит I ain't got time for this на русском?
У меня нет на это времени.
Какое определение у I ain't got time for this?
Неформальный способ сказать, что у тебя нет времени разбираться с чем-то.
Как использовать I ain't got time for this в предложении?
I ain't got time for this nonsense!
Можешь привести ещё один пример с I ain't got time for this?
I really ain't got time for this right now.
Какие синонимы у I ain't got time for this?
Распространённые варианты: I don't have time for this, I have no time for this, I can't deal with this.
Какие слова сочетаются с I ain't got time for this?
Часто сочетается с ain't got no time, ain't got time, ain't got time for this.
Какие частые ошибки при использовании I ain't got time for this?
Using 'ain't' in formal writing. Putting 'not' after 'ain't' (e.g., 'I ain't not got time'). Confusing 'ain't' with more standard forms like 'aren't' or 'isn't'.
Как произносится I ain't got time for this?
US: //aɪ eɪnt gɑt taɪm fɔr ðɪs//, UK: //aɪ eɪnt gɒt taɪm fə ðɪs//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
I ain't got time for this формальное или неформальное?
"I ain't got time for this" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.
Когда стоит использовать I ain't got time for this?
Эта фраза очень неформальная и часто используется, чтобы выразить нетерпение или раздражение. Она не подходит для официальных ситуаций.
