Bedeutung auf Deutsch
Ich hab keine Zeit dafür
Bedeutung von I ain't got time for this
An informal way to say one doesn't have time to deal with something.
Eine umgangssprachliche Art zu sagen, dass man keine Zeit hat, sich mit etwas zu befassen.
In simple words: I don't have time for this.
Ich hab keine Zeit dafür.
I ain't got time for this in einem Satz
- I ain't got time for this nonsense!Ich hab keine Zeit für diesen Quatsch!
- I really ain't got time for this right now.Ich hab gerade echt keine Zeit dafür.
- She said, 'I ain't got time for your excuses.'Sie sagte: 'Ich hab keine Zeit für deine Ausreden.'
- Look, I ain't got time for this argument.Hör mal, ich hab keine Zeit für diese Diskussion.
Wie man I ain't got time for this verwendet
This phrase is very casual and often used to express impatience or frustration. It’s not suitable for formal situations.
Dieser Ausdruck ist sehr locker und wird oft verwendet, um Ungeduld oder Frustration auszudrücken. Er ist nicht für formelle Situationen geeignet.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Remember 'ain't' sounds like 'ain't got no time', think of rushing away from drama.
Verwandte Wörter
Collocations with I ain't got time for this
- ain't got no time
- ain't got time
- ain't got time for this
Synonyms for I ain't got time for this
- I don't have time for this
- I have no time for this
- I can't deal with this
Common mistakes with I ain't got time for this
- Using 'ain't' in formal writing.
- Putting 'not' after 'ain't' (e.g., 'I ain't not got time').
- Confusing 'ain't' with more standard forms like 'aren't' or 'isn't'.
I ain't got time for this appears in
I ain't got time for this in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
ما عندي وقت لهالشي
ما عندي وقت لهالشي.
- Bengaliবাংলা
আমার এসবের সময় নেই
আমার এসবের সময় নেই।
- SpanishEspañol
No tengo tiempo para esto
No tengo tiempo para esto.
- Persianفارسی
من وقت اینو ندارم
من وقت اینو ندارم.
- FrenchFrançais
J'ai pas le temps pour ça
J'ai pas le temps pour ça.
- Hindiहिन्दी
मेरे पास इसके लिए समय नहीं है
मेरे पास इसके लिए समय नहीं है।
- ItalianItaliano
Non ho tempo per questo
Non ho tempo per questa cosa.
- PortuguesePortuguês
Não tenho tempo para isso
Não tenho tempo para isso.
- RussianРусский
Мне некогда этим заниматься
У меня нет на это времени.
- Urduاردو
میرے پاس اس کے لیے وقت نہیں ہے
میرے پاس اس کے لیے وقت نہیں ہے۔
- Chinese中文
我没时间管这个
我没时间管这个。
More chunks like I ain't got time for this
- Your boy's name is what
A casual way to inquire about a boy's name.
- The guy
A male person, often used informally.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- ForgetA1
to not remember to do something that you ought to do, or to bring or buy something that you ought to bring or buy
- RunningA2
the action or sport of running
- Asshole
A coarse term for someone who is very unpleasant or mean.
Nutzer suchen auch nach
- I ain't got time for this bedeutung
- was bedeutet I ain't got time for this
- I ain't got time for this übersetzung
- I ain't got time for this auf deutsch
- I ain't got time for this deutsch
- I ain't got time for this definition
- I ain't got time for this erklärung
Häufige Fragen zu I ain't got time for this
Was bedeutet I ain't got time for this?
Ich hab keine Zeit dafür.
Was bedeutet I ain't got time for this auf Deutsch?
Ich hab keine Zeit dafür.
Was ist die Definition von I ain't got time for this?
Eine umgangssprachliche Art zu sagen, dass man keine Zeit hat, sich mit etwas zu befassen.
Wie verwendet man I ain't got time for this in einem Satz?
I ain't got time for this nonsense!
Kannst du ein weiteres Beispiel für I ain't got time for this geben?
I really ain't got time for this right now.
Was sind Synonyme für I ain't got time for this?
Gängige Alternativen sind I don't have time for this, I have no time for this, I can't deal with this.
Welche Wörter passen zu I ain't got time for this?
Es wird oft mit ain't got no time, ain't got time, ain't got time for this kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei I ain't got time for this?
Using 'ain't' in formal writing. Putting 'not' after 'ain't' (e.g., 'I ain't not got time'). Confusing 'ain't' with more standard forms like 'aren't' or 'isn't'.
Wie spricht man I ain't got time for this aus?
US: //aɪ eɪnt gɑt taɪm fɔr ðɪs//, UK: //aɪ eɪnt gɒt taɪm fə ðɪs//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Ist I ain't got time for this formell oder informell?
"I ain't got time for this" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.
Wann sollte ich I ain't got time for this verwenden?
Dieser Ausdruck ist sehr locker und wird oft verwendet, um Ungeduld oder Frustration auszudrücken. Er ist nicht für formelle Situationen geeignet.
