Cool MateSignificado em português
Esperançosamente
Significado de Hopefully
usado para expressar o que você espera que aconteça
In simple words: I hope that something will happen.
Espero que algo aconteça.
Hopefully em uma frase
- Hopefully, we'll arrive before dark.Esperançosamente, chegaremos antes de escurecer.
- ‘Are you free tonight?’ she asked hopefully.‘Você está livre hoje à noite?’ ela perguntou esperançosamente.
Como usar Hopefully
Use 'hopefully' to express a positive expectation. It's common in both spoken and written English. Avoid using it in very formal writing, as it can seem too casual.
Use 'esperançosamente' para expressar uma expectativa positiva. É comum tanto na fala quanto na escrita. Evite usá-lo em textos muito formais, pois pode parecer muito casual.
Grammar pattern
hopefully + subject + verb
Memory hint
Think of 'hope' at the beginning — you express your hope for something to happen.
Palavras relacionadas
Collocations with Hopefully
- hopefully soon
- hopefully tomorrow
- hopefully next week
Synonyms for Hopefully
- I hope
- it is to be hoped
- with any luck
Opposites of Hopefully
- unfortunately
- regrettably
- sadly
Common mistakes with Hopefully
- 'Hopefully' is often confused with 'hopeful' — remember they are different parts of speech.
- Some learners use 'hopefully' to mean 'with hope' or 'in a hopeful manner,' which can be incorrect.
- Using 'hopefully' at the start of a sentence can confuse the meaning.
Hopefully appears in
Hopefully em outros idiomas
- Arabicالعربية
نأمل
آمل أن يحدث شيء ما.
- Bengaliবাংলা
আশা করি
আমি আশা করি যে কিছু ঘটবে।
- GermanDeutsch
Hoffentlich
Ich hoffe, dass etwas passiert.
- SpanishEspañol
Ojalá
Espero que algo pase.
- Persianفارسی
امیدوارانه
امیدوارم که اتفاقی بیفتد.
- FrenchFrançais
Avec un peu de chance
J'espère que quelque chose va arriver.
- Hindiहिन्दी
आशा है कि
मुझे उम्मीद है कि कुछ होगा।
- ItalianItaliano
Speriamo
Spero che succeda qualcosa.
- RussianРусский
Надеюсь
Я надеюсь, что что-то произойдет.
- Urduاردو
امید ہے
مجھے امید ہے کہ کچھ ہوگا۔
- Chinese中文
Hopefully
我希望某事会发生。
More words like Hopefully
- I hope
- With any luck
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
As pessoas também buscam
- Hopefully significado
- significado de Hopefully
- o que significa Hopefully
- Hopefully tradução
- Hopefully em português
- Hopefully definição
- como usar Hopefully
Perguntas frequentes sobre Hopefully
O que significa Hopefully?
Espero que algo aconteça.
O que significa Hopefully em português?
Espero que algo aconteça.
Qual é a definição de Hopefully?
usado para expressar o que você espera que aconteça
Como se usa Hopefully em uma frase?
Hopefully, we'll arrive before dark.
Pode dar outro exemplo de Hopefully?
‘Are you free tonight?’ she asked hopefully.
Quais são os sinônimos de Hopefully?
Algumas alternativas comuns são I hope, it is to be hoped, with any luck.
Qual é o oposto de Hopefully?
Significados opostos incluem unfortunately, regrettably, sadly.
Que palavras combinam com Hopefully?
Costuma combinar com hopefully soon, hopefully tomorrow, hopefully next week.
Quais são os erros comuns ao usar Hopefully?
'Hopefully' is often confused with 'hopeful' — remember they are different parts of speech. Some learners use 'hopefully' to mean 'with hope' or 'in a hopeful manner,' which can be incorrect. Using 'hopefully' at the start of a sentence can confuse the meaning.
Como se pronuncia Hopefully?
US: /["/ˈhəʊpfəli/"]/, UK: /["/ˈhəʊpfəli/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Hopefully?
Use 'esperançosamente' para expressar uma expectativa positiva. É comum tanto na fala quanto na escrita. Evite usá-lo em textos muito formais, pois pode parecer muito casual.
Qual é o nível CEFR de Hopefully?
"Hopefully" está no nível B2 da escala CEFR.