Significado em português

B2noun informal 1K

Hell

Inferno

🇬🇧 UK /["/hel/","/ˈheləvə/"]/ 🇺🇸 US /["/hel/","/ˈheləvə/"]/

Significado de Hell

the place believed to be the home of devils and where bad people go after death

o lugar onde se acredita que os demônios moram e para onde as pessoas más vão depois da morte

In simple words: A place of great suffering or a bad experience.

Um lugar de grande sofrimento ou uma experiência ruim.

Hell em uma frase

• He felt like he was living in hell after losing his job.Ele se sentiu como se estivesse vivendo no inferno depois de perder o emprego.
• She swore to send him straight to hell if he ever betrayed her again.Ela jurou mandá-lo direto para o inferno se ele a traísse novamente.
• In many religious beliefs, hell is a place of punishment after death.Em muitas crenças religiosas, o inferno é um lugar de punição após a morte.
• He was determined to overcome the hell of his past and start anew.Ele estava determinado a superar o inferno do seu passado e recomeçar.
• The movie depicted a dystopian world that felt like a living hell.O filme retratou um mundo distópico que parecia um inferno na Terra.
• He couldn't believe he was stuck in this hellish traffic for hours.Ele não conseguia acreditar que estava preso naquele trânsito infernal por horas.
• Her boss was hell-bent on meeting the deadline, no matter the cost.O chefe dela estava determinado a cumprir o prazo, não importava o custo.

Como usar Hell

While commonly used in informal contexts, it can be considered vulgar in formal situations. Avoid using it in professional settings or around people who may find it offensive.

Embora seja comumente usado em contextos informais, pode ser considerado vulgar em situações formais. Evite usá-lo em ambientes profissionais ou perto de pessoas que possam achá-lo ofensivo.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'hell' as a place where you 'yell'—imagine people screaming in discomfort.

Palavras relacionadas

Collocations with Hell

• eternal
• go to
• fire
• in hell
• the fires of hell
• the flames of hell
• absolute
• pure
• sheer
• endure
• go through
• give somebody
• in hell
• the… from hell
• hell on earth

Synonyms for Hell

• inferno
• Hades
• dismal place
• nightmare

Opposites of Hell

• heaven
• paradise

Common mistakes with Hell

• Used too casually in polite conversations.
• Confused with 'heaven' in discussions about afterlife.
• Mispronounced in stressed contexts, often as 'hellll'.

Perguntas frequentes sobre Hell

O que significa Hell?

Um lugar de grande sofrimento ou uma experiência ruim.

O que significa Hell em português?

Um lugar de grande sofrimento ou uma experiência ruim.

Qual é a definição de Hell?

o lugar onde se acredita que os demônios moram e para onde as pessoas más vão depois da morte

Como se usa Hell em uma frase?

He felt like he was living in hell after losing his job.

Pode dar outro exemplo de Hell?

She swore to send him straight to hell if he ever betrayed her again.

Quais são os sinônimos de Hell?

Algumas alternativas comuns são inferno, Hades, dismal place, nightmare.

Qual é o oposto de Hell?

Significados opostos incluem heaven, paradise.

Que palavras combinam com Hell?

Costuma combinar com eternal, go to, fire, in hell, the fires of hell, the flames of hell, absolute, pure, sheer, endure, go through, give somebody, in hell, the… from hell, hell on earth.

Quais são os erros comuns ao usar Hell?

Used too casually in polite conversations. Confused with 'heaven' in discussions about afterlife. Mispronounced in stressed contexts, often as 'hellll'.

Como se pronuncia Hell?

US: /["/hel/","/ˈheləvə/"]/, UK: /["/hel/","/ˈheləvə/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Hell é formal ou informal?

"Hell" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Hell?

Embora seja comumente usado em contextos informais, pode ser considerado vulgar em situações formais. Evite usá-lo em ambientes profissionais ou perto de pessoas que possam achá-lo ofensivo.

Qual é o nível CEFR de Hell?

"Hell" está no nível B2 da escala CEFR.