Significato in italiano

B2noun informal 1K

Hell

Inferno

🇬🇧 UK /["/hel/","/ˈheləvə/"]/ 🇺🇸 US /["/hel/","/ˈheləvə/"]/

Significato di Hell

the place believed to be the home of devils and where bad people go after death

il posto dove si crede che vivano i diavoli e dove vanno le persone cattive dopo la morte

In simple words: A place of great suffering or a bad experience.

Un posto di grande sofferenza o un'esperienza negativa.

Hell in una frase

• He felt like he was living in hell after losing his job.Si sentiva come se stesse vivendo all'inferno dopo aver perso il lavoro.
• She swore to send him straight to hell if he ever betrayed her again.Giurò di mandarlo dritto all'inferno se l'avesse mai tradita di nuovo.
• In many religious beliefs, hell is a place of punishment after death.In molte credenze religiose, l'inferno è un luogo di punizione dopo la morte.
• He was determined to overcome the hell of his past and start anew.Era determinato a superare l'inferno del suo passato e ricominciare da capo.
• The movie depicted a dystopian world that felt like a living hell.Il film raffigurava un mondo distopico che sembrava un inferno vivente.
• He couldn't believe he was stuck in this hellish traffic for hours.Non poteva credere di essere bloccato in questo infernale ingorgo per ore.
• Her boss was hell-bent on meeting the deadline, no matter the cost.Il suo capo era determinato a rispettare la scadenza, a qualunque costo.

Come usare Hell

While commonly used in informal contexts, it can be considered vulgar in formal situations. Avoid using it in professional settings or around people who may find it offensive.

Sebbene comunemente usato in contesti informali, può essere considerato volgare in situazioni formali. Evita di usarlo in contesti professionali o con persone che potrebbero trovarlo offensivo.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'hell' as a place where you 'yell'—imagine people screaming in discomfort.

Parole correlate

Collocations with Hell

• eternal
• go to
• fire
• in hell
• the fires of hell
• the flames of hell
• absolute
• pure
• sheer
• endure
• go through
• give somebody
• in hell
• the… from hell
• hell on earth

Synonyms for Hell

• inferno
• Hades
• dismal place
• nightmare

Opposites of Hell

• heaven
• paradise

Common mistakes with Hell

• Used too casually in polite conversations.
• Confused with 'heaven' in discussions about afterlife.
• Mispronounced in stressed contexts, often as 'hellll'.

Domande frequenti su Hell

Cosa significa Hell?

Un posto di grande sofferenza o un'esperienza negativa.

Cosa significa Hell in italiano?

Un posto di grande sofferenza o un'esperienza negativa.

Qual è la definizione di Hell?

il posto dove si crede che vivano i diavoli e dove vanno le persone cattive dopo la morte

Come si usa Hell in una frase?

He felt like he was living in hell after losing his job.

Puoi fare un altro esempio di Hell?

She swore to send him straight to hell if he ever betrayed her again.

Quali sono i sinonimi di Hell?

Alcune alternative comuni sono inferno, Hades, dismal place, nightmare.

Qual è il contrario di Hell?

Significati opposti includono heaven, paradise.

Quali parole si abbinano a Hell?

Si abbina spesso a eternal, go to, fire, in hell, the fires of hell, the flames of hell, absolute, pure, sheer, endure, go through, give somebody, in hell, the… from hell, hell on earth.

Quali sono gli errori comuni con Hell?

Used too casually in polite conversations. Confused with 'heaven' in discussions about afterlife. Mispronounced in stressed contexts, often as 'hellll'.

Come si pronuncia Hell?

US: /["/hel/","/ˈheləvə/"]/, UK: /["/hel/","/ˈheləvə/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Hell è formale o informale?

"Hell" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Hell?

Sebbene comunemente usato in contesti informali, può essere considerato volgare in situazioni formali. Evita di usarlo in contesti professionali o con persone che potrebbero trovarlo offensivo.

Che livello CEFR ha Hell?

"Hell" è al livello B2 della scala CEFR.