Significato in italiano

B2noun 1K

Heaven

Paradiso

🇬🇧 UK /["/ˈhevn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈhevn/"]/

Significato di Heaven

the place believed to be the home of God where good people go when they die, sometimes imagined to be in the sky

il luogo in cui si crede che Dio dimori, dove vanno le persone buone quando muoiono, a volte immaginato come se fosse nel cielo

In simple words: A perfect place or state, often thought of as being after death.

Un posto o uno stato perfetto, spesso pensato come qualcosa che viene dopo la morte.

Heaven in una frase

• Many people believe that Heaven is a place of eternal peace and happiness.Molte persone credono che il Paradiso sia un luogo di pace e felicità eterna.
• In some religious beliefs, Heaven is where souls go after death to be rewarded.In alcune credenze religiose, il Paradiso è dove le anime vanno dopo la morte per essere ricompensate.
• When she saw her newborn baby, she felt she was in Heaven.Quando vide il suo neonato, si sentì in Paradiso.
• Heaven often symbolizes an ideal or perfect state in literature.Il Paradiso simboleggia spesso uno stato ideale o perfetto nella letteratura.
• After working hard all week, a weekend at the beach felt like a little piece of Heaven.Dopo aver lavorato sodo tutta la settimana, un weekend in spiaggia sembrava un piccolo angolo di Paradiso.
• For many, their idea of Heaven is a quiet cabin in the woods.Per molti, la loro idea di Paradiso è una baita tranquilla nei boschi.
• In art, Heaven is frequently depicted with angels and bright lights.Nell'arte, il Paradiso è frequentemente raffigurato con angeli e luci brillanti.

Come usare Heaven

Used in both religious and poetic contexts. Commonly used informally to describe great experiences. Avoid using in sarcastic or negative contexts.

Usato sia in contesti religiosi che poetici. Comunemente usato in modo informale per descrivere esperienze meravigliose. Evitare di usarlo in contesti sarcastici o negativi.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'heaven' as 'He've got a great place up there'.

Parole correlate

Collocations with Heaven

• ascend to
• go to
• from heaven
• in heaven
• the kingdom of heaven
• absolute
• pure
• sheer
• in heaven
• a heaven on earth
• somebody’s idea of heaven

Synonyms for Heaven

• paradise
• nirvana
• utopia
• bliss
• Eden

Opposites of Heaven

• hell
• misery

Common mistakes with Heaven

• Confused with 'haven', meaning a safe place.
• Used in sentences without clear context about afterlife.
• Overused in exaggerated expressions (e.g., 'This pizza is heaven').

Domande frequenti su Heaven

Cosa significa Heaven?

Un posto o uno stato perfetto, spesso pensato come qualcosa che viene dopo la morte.

Cosa significa Heaven in italiano?

Un posto o uno stato perfetto, spesso pensato come qualcosa che viene dopo la morte.

Qual è la definizione di Heaven?

il luogo in cui si crede che Dio dimori, dove vanno le persone buone quando muoiono, a volte immaginato come se fosse nel cielo

Come si usa Heaven in una frase?

Many people believe that Heaven is a place of eternal peace and happiness.

Puoi fare un altro esempio di Heaven?

In some religious beliefs, Heaven is where souls go after death to be rewarded.

Quali sono i sinonimi di Heaven?

Alcune alternative comuni sono paradise, nirvana, utopia, bliss, Eden.

Qual è il contrario di Heaven?

Significati opposti includono hell, misery.

Quali parole si abbinano a Heaven?

Si abbina spesso a ascend to, go to, from heaven, in heaven, the kingdom of heaven, absolute, pure, sheer, in heaven, a heaven on earth, somebody’s idea of heaven.

Quali sono gli errori comuni con Heaven?

Confused with 'haven', meaning a safe place. Used in sentences without clear context about afterlife. Overused in exaggerated expressions (e.g., 'This pizza is heaven').

Come si pronuncia Heaven?

US: /["/ˈhevn/"]/, UK: /["/ˈhevn/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Heaven?

Usato sia in contesti religiosi che poetici. Comunemente usato in modo informale per descrivere esperienze meravigliose. Evitare di usarlo in contesti sarcastici o negativi.

Che livello CEFR ha Heaven?

"Heaven" è al livello B2 della scala CEFR.