Significado em português
Sede
Significado de Headquarters
a place from which an organization or a military operation is controlled; the people who work there
o local de onde uma organização ou uma operação militar é controlada; as pessoas que trabalham lá
In simple words: The main office of a company or organization.
O escritório principal de uma empresa ou organização.
Headquarters em uma frase
- The firm’s headquarters is/are in London.A sede da firma fica em Londres.
- Several companies have their headquarters in the area.Várias empresas têm sua sede na área.
- I'm now based at headquarters.Agora estou baseado na sede.
- police headquarterssede da polícia
- Headquarters in Dublin has/have agreed.A sede em Dublin concordou.
- She works at the company's headquarters.Ela trabalha na sede da empresa.
- The company has set up its European headquarters in the UK.A empresa estabeleceu sua sede europeia no Reino Unido.
- They're very worried about this at headquarters.Eles estão muito preocupados com isso na sede.
- There seems to be a rift between party headquarters and Downing Street.Parece haver uma divergência entre a sede do partido e Downing Street.
Como usar Headquarters
Typically used in business contexts to refer to the main location where a company's management works. It's appropriate in both spoken and written communication but might sound too formal in casual conversations.
Geralmente usado em contextos empresariais para se referir ao local principal onde a gerência de uma empresa trabalha. É apropriado tanto na comunicação falada quanto escrita, mas pode soar muito formal em conversas casuais.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'head' being at the 'quarters' where decisions are made.
Palavras relacionadas
Collocations with Headquarters
Synonyms for Headquarters
- main office
- central office
- main branch
- head office
Opposites of Headquarters
- branch
- outpost
- subsidiary
- field office
Common mistakes with Headquarters
- Confused with 'headquarter' which is incorrect for singular.
- Omitting 'the' when referring to a specific headquarters.
- Mispronouncing the word with incorrect stress on syllables.
Headquarters appears in
Headquarters em outros idiomas
- Arabicالعربية
المقر الرئيسي
المكتب الرئيسي لشركة أو منظمة.
- Bengaliবাংলা
সদর দপ্তর
কোনো কোম্পানি বা সংস্থার প্রধান কার্যালয়।
- GermanDeutsch
Hauptquartier, Zentrale
Das Hauptbüro einer Firma oder Organisation.
- SpanishEspañol
Sede central, Cuartel general
La oficina principal de una empresa u organización.
- Persianفارسی
ستاد
دفتر اصلی یک شرکت یا سازمان.
- FrenchFrançais
Siège social, Quartier général
Le bureau principal d'une entreprise ou d'une organisation.
- Hindiहिन्दी
मुख्यालय
किसी कंपनी या संगठन का मुख्य कार्यालय।
- ItalianItaliano
Sede centrale
L'ufficio principale di un'azienda o organizzazione.
- RussianРусский
Штаб-квартира
Главный офис компании или организации.
- Urduاردو
ہیڈ کوارٹر
کسی کمپنی یا تنظیم کا مرکزی دفتر۔
- Chinese中文
总部
一个公司或组织的主要办公室。
More words like Headquarters
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
As pessoas também buscam
- Headquarters significado
- significado de Headquarters
- o que significa Headquarters
- Headquarters tradução
- Headquarters em português
- Headquarters definição
- como usar Headquarters
Perguntas frequentes sobre Headquarters
O que significa Headquarters?
O escritório principal de uma empresa ou organização.
O que significa Headquarters em português?
O escritório principal de uma empresa ou organização.
Qual é a definição de Headquarters?
o local de onde uma organização ou uma operação militar é controlada; as pessoas que trabalham lá
Como se usa Headquarters em uma frase?
The firm’s headquarters is/are in London.
Pode dar outro exemplo de Headquarters?
Several companies have their headquarters in the area.
Quais são os sinônimos de Headquarters?
Algumas alternativas comuns são main office, central office, main branch, head office.
Qual é o oposto de Headquarters?
Significados opostos incluem branch, outpost, subsidiary, field office.
Que palavras combinam com Headquarters?
Costuma combinar com international, local, national, have, build, establish, be located, at (the) headquarters.
Quais são os erros comuns ao usar Headquarters?
Confused with 'headquarter' which is incorrect for singular. Omitting 'the' when referring to a specific headquarters. Mispronouncing the word with incorrect stress on syllables.
Como se pronuncia Headquarters?
US: /["/ˈhedkwɔːrtərz/"]/, UK: /["/ˌhedˈkwɔːtəz/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Headquarters?
Geralmente usado em contextos empresariais para se referir ao local principal onde a gerência de uma empresa trabalha. É apropriado tanto na comunicação falada quanto escrita, mas pode soar muito formal em conversas casuais.
Qual é o nível CEFR de Headquarters?
"Headquarters" está no nível B2 da escala CEFR.




