Bedeutung auf Deutsch
Hauptquartier, Zentrale
Bedeutung von Headquarters
a place from which an organization or a military operation is controlled; the people who work there
Ein Ort, von dem aus eine Organisation oder ein militärischer Einsatz gesteuert wird; die Leute, die dort arbeiten.
In simple words: The main office of a company or organization.
Das Hauptbüro einer Firma oder Organisation.
Headquarters in einem Satz
- The firm’s headquarters is/are in London.Der Hauptsitz der Firma ist in London.
- Several companies have their headquarters in the area.Mehrere Unternehmen haben ihren Hauptsitz in der Gegend.
- I'm now based at headquarters.Ich bin jetzt im Hauptquartier.
- police headquartersPolizeipräsidium
- Headquarters in Dublin has/have agreed.Die Zentrale in Dublin hat zugestimmt.
- She works at the company's headquarters.Sie arbeitet im Hauptquartier des Unternehmens.
- The company has set up its European headquarters in the UK.Das Unternehmen hat seinen europäischen Hauptsitz im Vereinigten Königreich eingerichtet.
- They're very worried about this at headquarters.Das beunruhigt man dort in der Zentrale sehr.
- There seems to be a rift between party headquarters and Downing Street.Es scheint eine Kluft zwischen der Parteizentrale und Downing Street zu geben.
Wie man Headquarters verwendet
Typically used in business contexts to refer to the main location where a company's management works. It's appropriate in both spoken and written communication but might sound too formal in casual conversations.
Wird typischerweise im geschäftlichen Kontext verwendet, um den Hauptstandort zu bezeichnen, an dem das Management eines Unternehmens arbeitet. Es ist sowohl in gesprochener als auch in geschriebener Sprache angemessen, kann aber in lockeren Gesprächen zu formell klingen.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'head' being at the 'quarters' where decisions are made.
Verwandte Wörter
Collocations with Headquarters
Synonyms for Headquarters
- main office
- central office
- main branch
- head office
Opposites of Headquarters
- branch
- outpost
- subsidiary
- field office
Common mistakes with Headquarters
- Confused with 'headquarter' which is incorrect for singular.
- Omitting 'the' when referring to a specific headquarters.
- Mispronouncing the word with incorrect stress on syllables.
Headquarters appears in
Headquarters in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
المقر الرئيسي
المكتب الرئيسي لشركة أو منظمة.
- Bengaliবাংলা
সদর দপ্তর
কোনো কোম্পানি বা সংস্থার প্রধান কার্যালয়।
- SpanishEspañol
Sede central, Cuartel general
La oficina principal de una empresa u organización.
- Persianفارسی
ستاد
دفتر اصلی یک شرکت یا سازمان.
- FrenchFrançais
Siège social, Quartier général
Le bureau principal d'une entreprise ou d'une organisation.
- Hindiहिन्दी
मुख्यालय
किसी कंपनी या संगठन का मुख्य कार्यालय।
- ItalianItaliano
Sede centrale
L'ufficio principale di un'azienda o organizzazione.
- PortuguesePortuguês
Sede
O escritório principal de uma empresa ou organização.
- RussianРусский
Штаб-квартира
Главный офис компании или организации.
- Urduاردو
ہیڈ کوارٹر
کسی کمپنی یا تنظیم کا مرکزی دفتر۔
- Chinese中文
总部
一个公司或组织的主要办公室。
More words like Headquarters
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
Nutzer suchen auch nach
- Headquarters bedeutung
- was bedeutet Headquarters
- Headquarters übersetzung
- Headquarters auf deutsch
- Headquarters deutsch
- Headquarters definition
- Headquarters erklärung
Häufige Fragen zu Headquarters
Was bedeutet Headquarters?
Das Hauptbüro einer Firma oder Organisation.
Was bedeutet Headquarters auf Deutsch?
Das Hauptbüro einer Firma oder Organisation.
Was ist die Definition von Headquarters?
Ein Ort, von dem aus eine Organisation oder ein militärischer Einsatz gesteuert wird; die Leute, die dort arbeiten.
Wie verwendet man Headquarters in einem Satz?
The firm’s headquarters is/are in London.
Kannst du ein weiteres Beispiel für Headquarters geben?
Several companies have their headquarters in the area.
Was sind Synonyme für Headquarters?
Gängige Alternativen sind main office, central office, main branch, head office.
Was ist das Gegenteil von Headquarters?
Gegenteilige Bedeutungen sind branch, outpost, subsidiary, field office.
Welche Wörter passen zu Headquarters?
Es wird oft mit international, local, national, have, build, establish, be located, at (the) headquarters kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Headquarters?
Confused with 'headquarter' which is incorrect for singular. Omitting 'the' when referring to a specific headquarters. Mispronouncing the word with incorrect stress on syllables.
Wie spricht man Headquarters aus?
US: /["/ˈhedkwɔːrtərz/"]/, UK: /["/ˌhedˈkwɔːtəz/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich Headquarters verwenden?
Wird typischerweise im geschäftlichen Kontext verwendet, um den Hauptstandort zu bezeichnen, an dem das Management eines Unternehmens arbeitet. Es ist sowohl in gesprochener als auch in geschriebener Sprache angemessen, kann aber in lockeren Gesprächen zu formell klingen.
Welches CEFR-Niveau hat Headquarters?
"Headquarters" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.




