المعنى بالعربية

B2noun 2K

Headquarters

المقر الرئيسي

🇬🇧 UK /["/ˌhedˈkwɔːtəz/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈhedkwɔːrtərz/"]/

معنى Headquarters

a place from which an organization or a military operation is controlled; the people who work there

المكان الذي تتم منه إدارة منظمة أو عملية عسكرية؛ الأشخاص الذين يعملون هناك

In simple words: The main office of a company or organization.

المكتب الرئيسي لشركة أو منظمة.

Headquarters في جملة

• The firm’s headquarters is/are in London.يقع المقر الرئيسي للشركة في لندن.
• Several companies have their headquarters in the area.العديد من الشركات لديها مقراتها الرئيسية في المنطقة.
• I'm now based at headquarters.أنا الآن متمركز في المقر الرئيسي.
• police headquartersمقر الشرطة الرئيسي
• Headquarters in Dublin has/have agreed.وافق المقر الرئيسي في دبلن.
• She works at the company's headquarters.إنها تعمل في المقر الرئيسي للشركة.
• The company has set up its European headquarters in the UK.أنشأت الشركة مقرها الأوروبي الرئيسي في المملكة المتحدة.
• They're very worried about this at headquarters.إنهم قلقون جدًا بشأن هذا الأمر في المقر الرئيسي.
• There seems to be a rift between party headquarters and Downing Street.يبدو أن هناك خلافًا بين مقر الحزب وداونينغ ستريت.

كيفية استخدام Headquarters

Typically used in business contexts to refer to the main location where a company's management works. It's appropriate in both spoken and written communication but might sound too formal in casual conversations.

تُستخدم عادةً في سياقات الأعمال للإشارة إلى الموقع الرئيسي حيث يعمل مديرو الشركة. مناسبة في المحادثات الشفهية والكتابية، ولكن قد تبدو رسمية جدًا في المحادثات غير الرسمية.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'head' being at the 'quarters' where decisions are made.

كلمات ذات صلة

Collocations with Headquarters

• international
• local
• national
• have
• build
• establish
• be located
• at (the) headquarters

Synonyms for Headquarters

• main office
• central office
• main branch
• head office

Opposites of Headquarters

• branch
• outpost
• subsidiary
• field office

Common mistakes with Headquarters

• Confused with 'headquarter' which is incorrect for singular.
• Omitting 'the' when referring to a specific headquarters.
• Mispronouncing the word with incorrect stress on syllables.

أسئلة شائعة حول Headquarters

ماذا تعني Headquarters؟

المكتب الرئيسي لشركة أو منظمة.

ما معنى Headquarters بالعربية؟

المكتب الرئيسي لشركة أو منظمة.

ما تعريف Headquarters؟

المكان الذي تتم منه إدارة منظمة أو عملية عسكرية؛ الأشخاص الذين يعملون هناك

كيف تستخدم Headquarters في جملة؟

The firm’s headquarters is/are in London.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Headquarters؟

Several companies have their headquarters in the area.

ما مرادفات Headquarters؟

تشمل البدائل الشائعة main office, central office, main branch, head office.

ما عكس Headquarters؟

تشمل المعاني المعاكسة branch, outpost, subsidiary, field office.

ما الكلمات التي تأتي مع Headquarters؟

غالباً ما تقترن بـ international, local, national, have, build, establish, be located, at (the) headquarters.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Headquarters؟

Confused with 'headquarter' which is incorrect for singular. Omitting 'the' when referring to a specific headquarters. Mispronouncing the word with incorrect stress on syllables.

كيف تنطق Headquarters؟

US: /["/ˈhedkwɔːrtərz/"]/, UK: /["/ˌhedˈkwɔːtəz/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Headquarters؟

تُستخدم عادةً في سياقات الأعمال للإشارة إلى الموقع الرئيسي حيث يعمل مديرو الشركة. مناسبة في المحادثات الشفهية والكتابية، ولكن قد تبدو رسمية جدًا في المحادثات غير الرسمية.

ما مستوى CEFR لـ Headquarters؟

"Headquarters" في المستوى B2 على مقياس CEFR.