Cool MateSignificado em português
Juro por Deus
Significado de Hand to god
A pledge of truthfulness or sincerity.
Uma promessa de veracidade ou sinceridade.
In simple words: I promise you, I am telling the truth.
Eu te prometo, estou falando a verdade.
Hand to god em uma frase
- Hand to god, I didn’t break the vase!Juro por Deus, eu não quebrei o vaso!
- When I say I love this book, hand to god, I mean it!Quando digo que amo este livro, juro por Deus, é verdade!
- I didn't cheat on the test, hand to god!Eu não colei na prova, juro por Deus!
- Hand to god, she knows nothing about the surprise party.Juro por Deus, ela não sabe nada sobre a festa surpresa.
- He said, hand to god, he would help us move next weekend.Ele disse, juro por Deus, que nos ajudaria a mudar no próximo fim de semana.
Como usar Hand to god
Used to express sincerity, often in informal settings. May not be appropriate in formal contexts due to religious connotations.
Usado para expressar sinceridade, geralmente em ambientes informais. Pode não ser apropriado em contextos formais devido às conotações religiosas.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of raising your hand to show you’re truthful, like in a court.
Palavras relacionadas
Collocations with Hand to god
- promise hand to god
- say hand to god
- swear hand to god
Common mistakes with Hand to god
- Confused with 'hand to heart' which has a different meaning.
- Misused in formal writing where an idiom isn't appropriate.
Hand to god appears in
Hand to god em outros idiomas
- Arabicالعربية
أقسم بالله
أقسم لك، أنا أقول الحقيقة.
- Bengaliবাংলা
সত্যি বলছি
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি, আমি সত্যি বলছি।
- GermanDeutsch
Hand aufs Herz
Ich verspreche dir, ich sage die Wahrheit.
- SpanishEspañol
Te lo juro / De verdad te digo
Te prometo que digo la verdad.
- Persianفارسی
به خدا قسم
بهت قول میدم، دارم راست میگم.
- FrenchFrançais
Je te jure
Je te promets, je dis la vérité.
- Hindiहिन्दी
हाथ जोड़कर कसम
मैं तुम्हें कसम देता हूँ, मैं सच बोल रहा हूँ।
- ItalianItaliano
Lo giuro su Dio
Ti prometto che sto dicendo la verità.
- RussianРусский
Клянусь честным словом
Я обещаю тебе, я говорю правду.
- Urduاردو
قسم ہے خدا کی
میں تمہیں قسم کھا کر کہتا ہوں، میں سچ بول رہا ہوں۔
- Chinese中文
发誓，我保证
我向你保证，我说的是实话。
More idioms like Hand to god
As pessoas também buscam
- Hand to god significado
- significado de Hand to god
- o que significa Hand to god
- Hand to god tradução
- Hand to god em português
- Hand to god definição
- como usar Hand to god
Perguntas frequentes sobre Hand to god
O que significa Hand to god?
Eu te prometo, estou falando a verdade.
O que significa Hand to god em português?
Eu te prometo, estou falando a verdade.
Qual é a definição de Hand to god?
Uma promessa de veracidade ou sinceridade.
Como se usa Hand to god em uma frase?
Hand to god, I didn’t break the vase!
Pode dar outro exemplo de Hand to god?
When I say I love this book, hand to god, I mean it!
Quais são os sinônimos de Hand to god?
Algumas alternativas comuns são I swear, I promise, Honestly, Truthfully, Cross my heart.
Que palavras combinam com Hand to god?
Costuma combinar com promise hand to god, say hand to god, swear hand to god.
Quais são os erros comuns ao usar Hand to god?
Confused with 'hand to heart' which has a different meaning. Misused in formal writing where an idiom isn't appropriate.
Como se pronuncia Hand to god?
US: //hænd tə ɡɑd//, UK: //hænd tə ɡɒd//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Hand to god?
Usado para expressar sinceridade, geralmente em ambientes informais. Pode não ser apropriado em contextos formais devido às conotações religiosas.