Cool MateSignificato in italiano
Lo giuro su Dio
Significato di Hand to god
A pledge of truthfulness or sincerity.
Un giuramento di veridicità o sincerità.
In simple words: I promise you, I am telling the truth.
Ti prometto che sto dicendo la verità.
Hand to god in una frase
- Hand to god, I didn’t break the vase!Lo giuro su Dio, non ho rotto il vaso!
- When I say I love this book, hand to god, I mean it!Quando dico che amo questo libro, lo giuro su Dio, lo penso davvero!
- I didn't cheat on the test, hand to god!Non ho copiato al test, lo giuro su Dio!
- Hand to god, she knows nothing about the surprise party.Lo giuro su Dio, lei non sa nulla della festa a sorpresa.
- He said, hand to god, he would help us move next weekend.Ha detto, lo giuro su Dio, che ci avrebbe aiutato a traslocare il prossimo fine settimana.
Come usare Hand to god
Used to express sincerity, often in informal settings. May not be appropriate in formal contexts due to religious connotations.
Usato per esprimere sincerità, spesso in contesti informali. Potrebbe non essere appropriato in contesti formali a causa delle connotazioni religiose.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of raising your hand to show you’re truthful, like in a court.
Parole correlate
Collocations with Hand to god
- promise hand to god
- say hand to god
- swear hand to god
Common mistakes with Hand to god
- Confused with 'hand to heart' which has a different meaning.
- Misused in formal writing where an idiom isn't appropriate.
Hand to god appears in
Hand to god in altre lingue
- Arabicالعربية
أقسم بالله
أقسم لك، أنا أقول الحقيقة.
- Bengaliবাংলা
সত্যি বলছি
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি, আমি সত্যি বলছি।
- GermanDeutsch
Hand aufs Herz
Ich verspreche dir, ich sage die Wahrheit.
- SpanishEspañol
Te lo juro / De verdad te digo
Te prometo que digo la verdad.
- Persianفارسی
به خدا قسم
بهت قول میدم، دارم راست میگم.
- FrenchFrançais
Je te jure
Je te promets, je dis la vérité.
- Hindiहिन्दी
हाथ जोड़कर कसम
मैं तुम्हें कसम देता हूँ, मैं सच बोल रहा हूँ।
- PortuguesePortuguês
Juro por Deus
Eu te prometo, estou falando a verdade.
- RussianРусский
Клянусь честным словом
Я обещаю тебе, я говорю правду.
- Urduاردو
قسم ہے خدا کی
میں تمہیں قسم کھا کر کہتا ہوں، میں سچ بول رہا ہوں۔
- Chinese中文
发誓，我保证
我向你保证，我说的是实话。
More idioms like Hand to god
Le persone cercano anche
- Hand to god significato
- significato di Hand to god
- cosa significa Hand to god
- Hand to god traduzione
- Hand to god in italiano
- definizione di Hand to god
- come si usa Hand to god
Domande frequenti su Hand to god
Cosa significa Hand to god?
Ti prometto che sto dicendo la verità.
Cosa significa Hand to god in italiano?
Ti prometto che sto dicendo la verità.
Qual è la definizione di Hand to god?
Un giuramento di veridicità o sincerità.
Come si usa Hand to god in una frase?
Hand to god, I didn’t break the vase!
Puoi fare un altro esempio di Hand to god?
When I say I love this book, hand to god, I mean it!
Quali sono i sinonimi di Hand to god?
Alcune alternative comuni sono I swear, I promise, Honestly, Truthfully, Cross my heart.
Quali parole si abbinano a Hand to god?
Si abbina spesso a promise hand to god, say hand to god, swear hand to god.
Quali sono gli errori comuni con Hand to god?
Confused with 'hand to heart' which has a different meaning. Misused in formal writing where an idiom isn't appropriate.
Come si pronuncia Hand to god?
US: //hænd tə ɡɑd//, UK: //hænd tə ɡɒd//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Hand to god?
Usato per esprimere sincerità, spesso in contesti informali. Potrebbe non essere appropriato in contesti formali a causa delle connotazioni religiose.