Signification en français
Je te jure
Sens de Hand to god
A pledge of truthfulness or sincerity.
Un serment de véracité ou de sincérité.
In simple words: I promise you, I am telling the truth.
Je te promets, je dis la vérité.
Hand to god dans une phrase
- Hand to god, I didn’t break the vase!Je te jure, je n'ai pas cassé le vase !
- When I say I love this book, hand to god, I mean it!Quand je dis que j'adore ce livre, je te jure, c'est vrai !
- I didn't cheat on the test, hand to god!Je n'ai pas triché à l'examen, je te jure !
- Hand to god, she knows nothing about the surprise party.Je te jure, elle ne sait rien de la fête surprise.
- He said, hand to god, he would help us move next weekend.Il a dit, je te jure, qu'il nous aiderait à déménager le week-end prochain.
Comment utiliser Hand to god
Used to express sincerity, often in informal settings. May not be appropriate in formal contexts due to religious connotations.
Utilisé pour exprimer la sincérité, souvent dans des contextes informels. Peut ne pas être approprié dans des contextes formels en raison de connotations religieuses.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of raising your hand to show you’re truthful, like in a court.
Mots liés
Collocations with Hand to god
- promise hand to god
- say hand to god
- swear hand to god
Common mistakes with Hand to god
- Confused with 'hand to heart' which has a different meaning.
- Misused in formal writing where an idiom isn't appropriate.
Hand to god appears in
Hand to god dans d'autres langues
- Arabicالعربية
أقسم بالله
أقسم لك، أنا أقول الحقيقة.
- Bengaliবাংলা
সত্যি বলছি
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি, আমি সত্যি বলছি।
- GermanDeutsch
Hand aufs Herz
Ich verspreche dir, ich sage die Wahrheit.
- SpanishEspañol
Te lo juro / De verdad te digo
Te prometo que digo la verdad.
- Persianفارسی
به خدا قسم
بهت قول میدم، دارم راست میگم.
- Hindiहिन्दी
हाथ जोड़कर कसम
मैं तुम्हें कसम देता हूँ, मैं सच बोल रहा हूँ।
- ItalianItaliano
Lo giuro su Dio
Ti prometto che sto dicendo la verità.
- PortuguesePortuguês
Juro por Deus
Eu te prometo, estou falando a verdade.
- RussianРусский
Клянусь честным словом
Я обещаю тебе, я говорю правду.
- Urduاردو
قسم ہے خدا کی
میں تمہیں قسم کھا کر کہتا ہوں، میں سچ بول رہا ہوں۔
- Chinese中文
发誓,我保证
我向你保证,我说的是实话。
More idioms like Hand to god
Les gens recherchent aussi
- Hand to god signification
- que veut dire Hand to god
- signification de Hand to god
- Hand to god traduction
- Hand to god en français
- définition de Hand to god
- comment utiliser Hand to god
Questions fréquentes sur Hand to god
Que signifie Hand to god?
Je te promets, je dis la vérité.
Que signifie Hand to god en français ?
Je te promets, je dis la vérité.
Quelle est la définition de Hand to god?
Un serment de véracité ou de sincérité.
Comment utiliser Hand to god dans une phrase?
Hand to god, I didn’t break the vase!
Peux-tu donner un autre exemple de Hand to god?
When I say I love this book, hand to god, I mean it!
Quels sont les synonymes de Hand to god?
Quelques alternatives courantes : I swear, I promise, Honestly, Truthfully, Cross my heart.
Quels mots vont avec Hand to god?
Il s'associe souvent à promise hand to god, say hand to god, swear hand to god.
Quelles sont les erreurs courantes avec Hand to god?
Confused with 'hand to heart' which has a different meaning. Misused in formal writing where an idiom isn't appropriate.
Comment prononce-t-on Hand to god?
US: //hænd tə ɡɑd//, UK: //hænd tə ɡɒd//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Hand to god?
Utilisé pour exprimer la sincérité, souvent dans des contextes informels. Peut ne pas être approprié dans des contextes formels en raison de connotations religieuses.
