Significado em português

C1noun 2K

Grief

Luto

🇬🇧 UK /["/ɡriːf/"]/ 🇺🇸 US /["/ɡriːf/"]/

Significado de Grief

a very sad feeling, especially when somebody dies

um sentimento de muita tristeza, especialmente quando alguém morre

In simple words: Deep sadness caused by loss.

Tristeza profunda causada por uma perda.

Grief em uma frase

• She felt overwhelming grief after the loss of her beloved pet.Ela sentiu um luto avassalador após a perda de seu amado animal de estimação.
• The community came together to share their grief over the tragedy.A comunidade se uniu para compartilhar seu luto pela tragédia.
• Grief can manifest in many ways, including sadness, anger, or numbness.O luto pode se manifestar de várias formas, incluindo tristeza, raiva ou entorpecimento.
• He struggled with grief after losing his job unexpectedly.Ele lutou contra o luto após perder o emprego inesperadamente.
• Her profound grief made it difficult to focus on daily tasks.Seu profundo luto tornou difícil se concentrar nas tarefas diárias.

Como usar Grief

Use 'grief' in both formal and informal contexts when discussing loss. It’s appropriate in discussions about death, relationship breakups, or major life changes. Avoid using it lightly or jokingly.

Use 'luto' tanto em contextos formais quanto informais ao falar sobre perdas. É apropriado em discussões sobre morte, términos de relacionamento ou grandes mudanças na vida. Evite usá-lo de forma leviana ou em tom de brincadeira.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'grief' like 'grip' — it grips your heart when you lose someone.

Palavras relacionadas

Collocations with Grief

• deep
• great
• inconsolable
• be consumed by
• be consumed with
• be overcome by
• counselling/​counseling
• counsellor/​counselor
• process
• grief at
• grief for
• grief over
• a feeling of grief
• a sense of grief

Synonyms for Grief

• sorrow
• mourning
• sadness
• heartache
• anguish

Opposites of Grief

• joy
• happiness

Common mistakes with Grief

• Confusing 'grief' with 'grieve' as they have different grammatical roles.
• Using 'grief' in inappropriate contexts, such as casual conversation where a heavy emotional topic is not expected.

Perguntas frequentes sobre Grief

O que significa Grief?

Tristeza profunda causada por uma perda.

O que significa Grief em português?

Tristeza profunda causada por uma perda.

Qual é a definição de Grief?

um sentimento de muita tristeza, especialmente quando alguém morre

Como se usa Grief em uma frase?

She felt overwhelming grief after the loss of her beloved pet.

Pode dar outro exemplo de Grief?

The community came together to share their grief over the tragedy.

Quais são os sinônimos de Grief?

Algumas alternativas comuns são sorrow, mourning, sadness, heartache, anguish.

Qual é o oposto de Grief?

Significados opostos incluem joy, happiness.

Que palavras combinam com Grief?

Costuma combinar com deep, great, inconsolable, be consumed by, be consumed with, be overcome by, counselling/​counseling, counsellor/​counselor, process, grief at, grief for, grief over, a feeling of grief, a sense of grief.

Quais são os erros comuns ao usar Grief?

Confusing 'grief' with 'grieve' as they have different grammatical roles. Using 'grief' in inappropriate contexts, such as casual conversation where a heavy emotional topic is not expected.

Como se pronuncia Grief?

US: /["/ɡriːf/"]/, UK: /["/ɡriːf/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Grief?

Use 'luto' tanto em contextos formais quanto informais ao falar sobre perdas. É apropriado em discussões sobre morte, términos de relacionamento ou grandes mudanças na vida. Evite usá-lo de forma leviana ou em tom de brincadeira.

Qual é o nível CEFR de Grief?

"Grief" está no nível C1 da escala CEFR.