Cool MateFor starters vs Initially
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
For starters
Top 2000 (comum)
Initially
Top 2000 (comum)B2adverb
| For starters | Initially | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //fɔː ˈstɑːtəz//🇺🇸 //fɔr ˈstɑrtɚz// | 🇬🇧 /["/ɪˈnɪʃəli/"]/🇺🇸 /["/ɪˈnɪʃəli/"]/ |
| Significado | Pra começar; como primeiro ponto.To begin with; as a first point. | No começo; no início.At first; in the beginning. |
| Exemplo | For starters, we need to address the budget issue. | Initially, the system worked well. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 2000 (comum) |
| Nível CEFR | - | B2 |
| Classe gramatical | adverb | |
| Colocações | for starters, use for starters, say for starters | initially thought, initially planned, initially focused |
| Antônimos | - | finally, ultimately, later |
| Erros comuns | Using it in overly formal situations., Confusing it with 'for start' which is incorrect., Not using it when listing multiple points. | Using 'initial' as an adverb instead of 'initially'., Confusing 'initially' with 'ultimately' (which has the opposite meaning)., Placing 'initially' in the wrong position in a sentence. |
| Notas de uso | Use 'para começar' quando for apresentar uma lista ou um primeiro exemplo. Serve tanto na fala quanto na escrita, mas pode ser informal demais pra situações muito formais.Use 'for starters' when introducing a list or an initial example. It's appropriate in both spoken and written English but can be too informal for very formal contexts. | Use 'inicialmente' para descrever algo que acontece no começo. É adequado para inglês escrito e falado, mas é mais comum em contextos formais.Use 'initially' to describe something that happens at the start. It’s suitable for both written and spoken English but is more common in formal contexts. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: For starters vs Initially
Qual é a diferença entre For starters e Initially?
For starters: To begin with; as a first point. Initially: At first; in the beginning.
Pode mostrar um exemplo de cada?
For starters: For starters, we need to address the budget issue. Initially: Initially, the system worked well.
Posso usar For starters e Initially de forma intercambiável?
Nem sempre. For starters e Initially são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.