For starters বনাম Initially
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
For starters
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
Initially
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B2adverb
| For starters | Initially | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //fɔː ˈstɑːtəz//🇺🇸 //fɔr ˈstɑrtɚz// | 🇬🇧 /["/ɪˈnɪʃəli/"]/🇺🇸 /["/ɪˈnɪʃəli/"]/ |
| অর্থ | শুরু করার জন্য; প্রথম পয়েন্ট হিসেবে।To begin with; as a first point. | প্রথমদিকে; শুরুতে।At first; in the beginning. |
| উদাহরণ | For starters, we need to address the budget issue. | Initially, the system worked well. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | - | B2 |
| পদ | adverb | |
| সহাবস্থান | for starters, use for starters, say for starters | initially thought, initially planned, initially focused |
| বিপরীত | - | finally, ultimately, later |
| সাধারণ ভুল | Using it in overly formal situations., Confusing it with 'for start' which is incorrect., Not using it when listing multiple points. | Using 'initial' as an adverb instead of 'initially'., Confusing 'initially' with 'ultimately' (which has the opposite meaning)., Placing 'initially' in the wrong position in a sentence. |
| ব্যবহারের নোট | তালিকা বা প্রাথমিক উদাহরণ দেওয়ার সময় 'শুরু করার জন্য' ব্যবহার করুন। এটি কথ্য এবং লিখিত উভয় ইংরেজিতেই উপযুক্ত তবে খুব আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে এটি কিছুটা অনানুষ্ঠানিক হতে পারে।Use 'for starters' when introducing a list or an initial example. It's appropriate in both spoken and written English but can be too informal for very formal contexts. | কোনো কিছু শুরুতে ঘটেছিল তা বোঝাতে 'initially' ব্যবহার করুন। এটি লিখিত এবং কথ্য উভয় ইংরেজির জন্য উপযুক্ত তবে আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে এটি বেশি প্রচলিত।Use 'initially' to describe something that happens at the start. It’s suitable for both written and spoken English but is more common in formal contexts. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: For starters বনাম Initially
For starters এবং Initially-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
For starters: To begin with; as a first point. Initially: At first; in the beginning.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
For starters: For starters, we need to address the budget issue. Initially: Initially, the system worked well.
আমি কি For starters এবং Initially বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। For starters এবং Initially সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।