Cool MateFigures vs Numbers
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Figures
Top 1000 (muito comum)
Numbers
Top 1000 (muito comum)
| Figures | Numbers | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //ˈfɪɡəz//🇺🇸 //ˈfɪɡjɚz// | 🇬🇧 //ˈnʌmbəz//🇺🇸 //ˈnʌmbərz// |
| Significado | Numbers or shapes used to represent something. | A word representing a quantity or position. |
| Exemplo | The figures in the report show a significant increase in sales. | There are several numbers to consider when making a budget. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 1000 (muito comum) | Top 1000 (muito comum) |
| Colocações | financial figures, statistical figures, artistic figures, geometric figures, important figures | even numbers, odd numbers, prime numbers, large numbers, telephone numbers |
| Antônimos | facts, reality | - |
| Erros comuns | Confused with 'figures' as in 'people' vs. numerical 'figures'., Using 'figure' incorrectly when referencing plural contexts., Mixing up 'figures' in mathematical and artistic contexts. | Confused with 'numerals' - numbers refer to concepts, while numerals are the symbols., Using 'number' as a plural form incorrectly when referring to several quantities., Mispronouncing 'numbers' as 'numburs' instead of 'numbas'. |
| Notas de uso | Use 'figures' in both formal and informal contexts when discussing numbers or physical shapes. In statistical or academic discussions, it's common. Avoid using in overly casual settings. | Used universally in various contexts, such as mathematics, statistics, and everyday life. Should not be confused with the word 'numerals' which refers to the symbols representing numbers. |
Perguntas frequentes: Figures vs Numbers
Qual é a diferença entre Figures e Numbers?
Figures: Numbers or shapes used to represent something. Numbers: A word representing a quantity or position.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Figures: The figures in the report show a significant increase in sales. Numbers: There are several numbers to consider when making a budget.
Posso usar Figures e Numbers de forma intercambiável?
Nem sempre. Figures e Numbers são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.