Figures বনাম Numbers

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Figures

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)

Numbers

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)

	Figures	Numbers
উচ্চারণ	🇬🇧 //ˈfɪɡəz// 🇺🇸 //ˈfɪɡjɚz//	🇬🇧 //ˈnʌmbəz// 🇺🇸 //ˈnʌmbərz//
অর্থ	কোনো কিছু বোঝানোর জন্য ব্যবহৃত সংখ্যা বা আকার। Numbers or shapes used to represent something.	পরিমাণ বা অবস্থান বোঝাতে ব্যবহৃত একটি শব্দ। A word representing a quantity or position.
উদাহরণ	The figures in the report show a significant increase in sales.	There are several numbers to consider when making a budget.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
সহাবস্থান	financial figures, statistical figures, artistic figures, geometric figures, important figures	even numbers, odd numbers, prime numbers, large numbers, telephone numbers
বিপরীত	facts, reality	-
সাধারণ ভুল	Confused with 'figures' as in 'people' vs. numerical 'figures'., Using 'figure' incorrectly when referencing plural contexts., Mixing up 'figures' in mathematical and artistic contexts.	Confused with 'numerals' - numbers refer to concepts, while numerals are the symbols., Using 'number' as a plural form incorrectly when referring to several quantities., Mispronouncing 'numbers' as 'numburs' instead of 'numbas'.
ব্যবহারের নোট	সংখ্যা বা শারীরিক আকার নিয়ে আলোচনা করার সময় 'figures' শব্দটি আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে। পরিসংখ্যান বা একাডেমিক আলোচনায় এটি সাধারণ। অতিরিক্ত ক্যাজুয়াল সেটিংসে ব্যবহার এড়িয়ে চলুন। Use 'figures' in both formal and informal contexts when discussing numbers or physical shapes. In statistical or academic discussions, it's common. Avoid using in overly casual settings.	গণিত, পরিসংখ্যান এবং দৈনন্দিন জীবনের মতো বিভিন্ন প্রসঙ্গে এটি বিশ্বব্যাপী ব্যবহৃত হয়। 'সংখ্যা' (numerals) শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলা উচিত নয়, যা সংখ্যা নির্দেশক প্রতীকগুলিকে বোঝায়। Used universally in various contexts, such as mathematics, statistics, and everyday life. Should not be confused with the word 'numerals' which refers to the symbols representing numbers.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Well, the figures

Agatha Christies Poirot › S1 E1

Yes, yes, he does very well with figures.

But we've got to figure something out or the people on Earth are gonna die. Think!

Well, the figures

Agatha Christies Poirot › S1 E1

Yes, yes, he does very well with figures.

Figures

A combination. They demanded the first numbers to pop into my head.

The Pitt › S1 E1

We need to talk about your numbers.

The numbers are solid.

A combination. They demanded the first numbers to pop into my head.

The Pitt › S1 E1

We need to talk about your numbers.

Numbers

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Figures বনাম Numbers

Figures এবং Numbers-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Figures: Numbers or shapes used to represent something. Numbers: A word representing a quantity or position.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Figures: The figures in the report show a significant increase in sales. Numbers: There are several numbers to consider when making a budget.

আমি কি Figures এবং Numbers বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Figures এবং Numbers সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।