Significado em português
Equipar
Significado de Equip
to provide yourself/somebody/something with the things that are needed for a particular purpose or activity
fornecer a si mesmo/alguém/algo com as coisas necessárias para um propósito ou atividade específica
In simple words: to provide someone with the necessary tools or items for a specific purpose
fornecer a alguém as ferramentas ou itens necessários para um propósito específico
Equip em uma frase
- We need to equip the team with the latest technology for the project.Precisamos equipar a equipe com a tecnologia mais recente para o projeto.
- The store will equip you with everything you need for your camping trip.A loja irá equipá-lo com tudo o que você precisa para sua viagem de acampamento.
- It’s important to equip yourself with knowledge before starting a new job.É importante equipar-se com conhecimento antes de começar um novo emprego.
- The coach will equip players with new strategies for the upcoming game.O treinador equipará os jogadores com novas estratégias para o próximo jogo.
- They decided to equip the classroom with smart boards and projectors.Eles decidiram equipar a sala de aula com quadros interativos e projetores.
Como usar Equip
Used when discussing providing necessary items or tools, often in contexts of preparation or provisioning. Avoid in very casual conversations where simpler phrases like 'give' might suffice.
Usado ao discutir o fornecimento de itens ou ferramentas necessários, muitas vezes em contextos de preparação ou provisão. Evite em conversas muito casuais onde frases mais simples como 'dar' podem ser suficientes.
Grammar pattern
equip + object + with + tools/items
Memory hint
Think of 'equip' as 'e-quip' — your special gear to tackle a challenge!
Palavras relacionadas
Collocations with Equip
Synonyms for Equip
- kit out/up
Opposites of Equip
- deprive
- dismantle
- unprepare
Common mistakes with Equip
- Incorrectly using 'equipped' as a noun.
- Confusing 'equip' with 'equip with', omitting 'with'.
- Using 'equip' without a clear object, e.g., saying 'I will equip' instead of 'I will equip you'.
Equip appears in
Equip em outros idiomas
- Arabicالعربية
تجهيز
تزويد شخص بالأدوات أو العناصر الضرورية لغرض محدد
- Bengaliবাংলা
সরঞ্জাম
কোনো নির্দিষ্ট কাজের জন্য প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম বা জিনিসপত্র দিয়ে কাউকে সরবরাহ করা
- GermanDeutsch
ausrüsten
jemanden mit den notwendigen Werkzeugen oder Gegenständen für einen bestimmten Zweck versorgen
- SpanishEspañol
Equipar
dar a alguien las herramientas o elementos necesarios para un propósito específico
- Persianفارسی
تجهیز کردن
فراهم کردن وسایل یا ابزارهای لازم برای یک هدف خاص
- FrenchFrançais
Équiper
fournir à quelqu'un les outils ou les articles nécessaires pour un but précis
- Hindiहिन्दी
सुसज्जित करना
किसी खास मकसद के लिए ज़रूरी औज़ार या सामान किसी को देना
- ItalianItaliano
Equip
fornire a qualcuno gli strumenti o gli oggetti necessari per uno scopo specifico
- RussianРусский
Снабдить, Оснастить
предоставить кому-либо необходимые инструменты или предметы для конкретной цели
- Urduاردو
فراھم کرنا، مسلح کرنا
کسی مخصوص مقصد کے لیے ضروری اوزار یا اشیاء کسی کو فراہم کرنا
- Chinese中文
装备
为某人提供特定目的所需的工具或物品
More words like Equip
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
- AbundantB1
Existing or occurring in large amounts; plentiful.
As pessoas também buscam
- Equip significado
- significado de Equip
- o que significa Equip
- Equip tradução
- Equip em português
- Equip definição
- como usar Equip
Perguntas frequentes sobre Equip
O que significa Equip?
fornecer a alguém as ferramentas ou itens necessários para um propósito específico
O que significa Equip em português?
fornecer a alguém as ferramentas ou itens necessários para um propósito específico
Qual é a definição de Equip?
fornecer a si mesmo/alguém/algo com as coisas necessárias para um propósito ou atividade específica
Como se usa Equip em uma frase?
We need to equip the team with the latest technology for the project.
Pode dar outro exemplo de Equip?
The store will equip you with everything you need for your camping trip.
Quais são os sinônimos de Equip?
Algumas alternativas comuns são kit out/up.
Qual é o oposto de Equip?
Significados opostos incluem deprive, dismantle, unprepare.
Que palavras combinam com Equip?
Costuma combinar com lavishly, splendidly, superbly, seek to, try to, for, with, be equipped to deal with, be equipped to handle something, come equipped with, lavishly, splendidly, superbly, seek to, try to, for, with, be equipped to deal with, be equipped to handle something, come equipped with.
Quais são os erros comuns ao usar Equip?
Incorrectly using 'equipped' as a noun. Confusing 'equip' with 'equip with', omitting 'with'. Using 'equip' without a clear object, e.g., saying 'I will equip' instead of 'I will equip you'.
Como se pronuncia Equip?
US: /["/ɪˈkwɪp/","/ɪˈkwɪps/","/ɪˈkwɪpt/","/ɪˈkwɪpɪŋ/"]/, UK: /["/ɪˈkwɪp/","/ɪˈkwɪps/","/ɪˈkwɪpt/","/ɪˈkwɪpɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Equip?
Usado ao discutir o fornecimento de itens ou ferramentas necessários, muitas vezes em contextos de preparação ou provisão. Evite em conversas muito casuais onde frases mais simples como 'dar' podem ser suficientes.
Qual é o nível CEFR de Equip?
"Equip" está no nível B2 da escala CEFR.


