Significato in italiano
Equip
Significato di Equip
to provide yourself/somebody/something with the things that are needed for a particular purpose or activity
fornire a te stesso/qualcuno/qualcosa le cose necessarie per un particolare scopo o attività
In simple words: to provide someone with the necessary tools or items for a specific purpose
fornire a qualcuno gli strumenti o gli oggetti necessari per uno scopo specifico
Equip in una frase
- We need to equip the team with the latest technology for the project.Dobbiamo fornire alla squadra la tecnologia più recente per il progetto.
- The store will equip you with everything you need for your camping trip.Il negozio ti fornirà tutto il necessario per la tua gita in campeggio.
- It’s important to equip yourself with knowledge before starting a new job.È importante fornirsi di conoscenze prima di iniziare un nuovo lavoro.
- The coach will equip players with new strategies for the upcoming game.L'allenatore fornirà ai giocatori nuove strategie per la partita imminente.
- They decided to equip the classroom with smart boards and projectors.Hanno deciso di dotare l'aula di lavagne interattive e proiettori.
Come usare Equip
Used when discussing providing necessary items or tools, often in contexts of preparation or provisioning. Avoid in very casual conversations where simpler phrases like 'give' might suffice.
Usato quando si parla di fornire oggetti o strumenti necessari, spesso in contesti di preparazione o approvvigionamento. Evitare in conversazioni molto informali dove frasi più semplici come 'dare' potrebbero essere sufficienti.
Grammar pattern
equip + object + with + tools/items
Memory hint
Think of 'equip' as 'e-quip' — your special gear to tackle a challenge!
Parole correlate
Collocations with Equip
Synonyms for Equip
- kit out/up
Opposites of Equip
- deprive
- dismantle
- unprepare
Common mistakes with Equip
- Incorrectly using 'equipped' as a noun.
- Confusing 'equip' with 'equip with', omitting 'with'.
- Using 'equip' without a clear object, e.g., saying 'I will equip' instead of 'I will equip you'.
Equip appears in
Equip in altre lingue
- Arabicالعربية
تجهيز
تزويد شخص بالأدوات أو العناصر الضرورية لغرض محدد
- Bengaliবাংলা
সরঞ্জাম
কোনো নির্দিষ্ট কাজের জন্য প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম বা জিনিসপত্র দিয়ে কাউকে সরবরাহ করা
- GermanDeutsch
ausrüsten
jemanden mit den notwendigen Werkzeugen oder Gegenständen für einen bestimmten Zweck versorgen
- SpanishEspañol
Equipar
dar a alguien las herramientas o elementos necesarios para un propósito específico
- Persianفارسی
تجهیز کردن
فراهم کردن وسایل یا ابزارهای لازم برای یک هدف خاص
- FrenchFrançais
Équiper
fournir à quelqu'un les outils ou les articles nécessaires pour un but précis
- Hindiहिन्दी
सुसज्जित करना
किसी खास मकसद के लिए ज़रूरी औज़ार या सामान किसी को देना
- PortuguesePortuguês
Equipar
fornecer a alguém as ferramentas ou itens necessários para um propósito específico
- RussianРусский
Снабдить, Оснастить
предоставить кому-либо необходимые инструменты или предметы для конкретной цели
- Urduاردو
فراھم کرنا، مسلح کرنا
کسی مخصوص مقصد کے لیے ضروری اوزار یا اشیاء کسی کو فراہم کرنا
- Chinese中文
装备
为某人提供特定目的所需的工具或物品
More words like Equip
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
- AbundantB1
Existing or occurring in large amounts; plentiful.
Le persone cercano anche
- Equip significato
- significato di Equip
- cosa significa Equip
- Equip traduzione
- Equip in italiano
- definizione di Equip
- come si usa Equip
Domande frequenti su Equip
Cosa significa Equip?
fornire a qualcuno gli strumenti o gli oggetti necessari per uno scopo specifico
Cosa significa Equip in italiano?
fornire a qualcuno gli strumenti o gli oggetti necessari per uno scopo specifico
Qual è la definizione di Equip?
fornire a te stesso/qualcuno/qualcosa le cose necessarie per un particolare scopo o attività
Come si usa Equip in una frase?
We need to equip the team with the latest technology for the project.
Puoi fare un altro esempio di Equip?
The store will equip you with everything you need for your camping trip.
Quali sono i sinonimi di Equip?
Alcune alternative comuni sono kit out/up.
Qual è il contrario di Equip?
Significati opposti includono deprive, dismantle, unprepare.
Quali parole si abbinano a Equip?
Si abbina spesso a lavishly, splendidly, superbly, seek to, try to, for, with, be equipped to deal with, be equipped to handle something, come equipped with, lavishly, splendidly, superbly, seek to, try to, for, with, be equipped to deal with, be equipped to handle something, come equipped with.
Quali sono gli errori comuni con Equip?
Incorrectly using 'equipped' as a noun. Confusing 'equip' with 'equip with', omitting 'with'. Using 'equip' without a clear object, e.g., saying 'I will equip' instead of 'I will equip you'.
Come si pronuncia Equip?
US: /["/ɪˈkwɪp/","/ɪˈkwɪps/","/ɪˈkwɪpt/","/ɪˈkwɪpɪŋ/"]/, UK: /["/ɪˈkwɪp/","/ɪˈkwɪps/","/ɪˈkwɪpt/","/ɪˈkwɪpɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Equip?
Usato quando si parla di fornire oggetti o strumenti necessari, spesso in contesti di preparazione o approvvigionamento. Evitare in conversazioni molto informali dove frasi più semplici come 'dare' potrebbero essere sufficienti.
Che livello CEFR ha Equip?
"Equip" è al livello B2 della scala CEFR.


