Signification en français
Équiper
Sens de Equip
to provide yourself/somebody/something with the things that are needed for a particular purpose or activity
fournir à soi-même/quelqu'un/quelque chose les choses nécessaires pour un but ou une activité particulière
In simple words: to provide someone with the necessary tools or items for a specific purpose
fournir à quelqu'un les outils ou les articles nécessaires pour un but précis
Equip dans une phrase
- We need to equip the team with the latest technology for the project.Nous devons équiper l'équipe avec la technologie la plus récente pour le projet.
- The store will equip you with everything you need for your camping trip.Le magasin vous équipera de tout ce dont vous avez besoin pour votre voyage de camping.
- It’s important to equip yourself with knowledge before starting a new job.Il est important de s'équiper de connaissances avant de commencer un nouvel emploi.
- The coach will equip players with new strategies for the upcoming game.L'entraîneur équipera les joueurs de nouvelles stratégies pour le match à venir.
- They decided to equip the classroom with smart boards and projectors.Ils ont décidé d'équiper la salle de classe de tableaux intelligents et de projecteurs.
Comment utiliser Equip
Used when discussing providing necessary items or tools, often in contexts of preparation or provisioning. Avoid in very casual conversations where simpler phrases like 'give' might suffice.
Utilisé pour parler de la fourniture d'articles ou d'outils nécessaires, souvent dans des contextes de préparation ou d'approvisionnement. À éviter dans les conversations très informelles où des expressions plus simples comme 'donner' pourraient suffire.
Grammar pattern
equip + object + with + tools/items
Memory hint
Think of 'equip' as 'e-quip' — your special gear to tackle a challenge!
Mots liés
Collocations with Equip
Synonyms for Equip
- kit out/up
Opposites of Equip
- deprive
- dismantle
- unprepare
Common mistakes with Equip
- Incorrectly using 'equipped' as a noun.
- Confusing 'equip' with 'equip with', omitting 'with'.
- Using 'equip' without a clear object, e.g., saying 'I will equip' instead of 'I will equip you'.
Equip appears in
Equip dans d'autres langues
- Arabicالعربية
تجهيز
تزويد شخص بالأدوات أو العناصر الضرورية لغرض محدد
- Bengaliবাংলা
সরঞ্জাম
কোনো নির্দিষ্ট কাজের জন্য প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম বা জিনিসপত্র দিয়ে কাউকে সরবরাহ করা
- GermanDeutsch
ausrüsten
jemanden mit den notwendigen Werkzeugen oder Gegenständen für einen bestimmten Zweck versorgen
- SpanishEspañol
Equipar
dar a alguien las herramientas o elementos necesarios para un propósito específico
- Persianفارسی
تجهیز کردن
فراهم کردن وسایل یا ابزارهای لازم برای یک هدف خاص
- Hindiहिन्दी
सुसज्जित करना
किसी खास मकसद के लिए ज़रूरी औज़ार या सामान किसी को देना
- ItalianItaliano
Equip
fornire a qualcuno gli strumenti o gli oggetti necessari per uno scopo specifico
- PortuguesePortuguês
Equipar
fornecer a alguém as ferramentas ou itens necessários para um propósito específico
- RussianРусский
Снабдить, Оснастить
предоставить кому-либо необходимые инструменты или предметы для конкретной цели
- Urduاردو
فراھم کرنا، مسلح کرنا
کسی مخصوص مقصد کے لیے ضروری اوزار یا اشیاء کسی کو فراہم کرنا
- Chinese中文
装备
为某人提供特定目的所需的工具或物品
More words like Equip
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
- AbundantB1
Existing or occurring in large amounts; plentiful.
Les gens recherchent aussi
- Equip signification
- que veut dire Equip
- signification de Equip
- Equip traduction
- Equip en français
- définition de Equip
- comment utiliser Equip
Questions fréquentes sur Equip
Que signifie Equip?
fournir à quelqu'un les outils ou les articles nécessaires pour un but précis
Que signifie Equip en français ?
fournir à quelqu'un les outils ou les articles nécessaires pour un but précis
Quelle est la définition de Equip?
fournir à soi-même/quelqu'un/quelque chose les choses nécessaires pour un but ou une activité particulière
Comment utiliser Equip dans une phrase?
We need to equip the team with the latest technology for the project.
Peux-tu donner un autre exemple de Equip?
The store will equip you with everything you need for your camping trip.
Quels sont les synonymes de Equip?
Quelques alternatives courantes : kit out/up.
Quel est le contraire de Equip?
Les sens opposés incluent deprive, dismantle, unprepare.
Quels mots vont avec Equip?
Il s'associe souvent à lavishly, splendidly, superbly, seek to, try to, for, with, be equipped to deal with, be equipped to handle something, come equipped with, lavishly, splendidly, superbly, seek to, try to, for, with, be equipped to deal with, be equipped to handle something, come equipped with.
Quelles sont les erreurs courantes avec Equip?
Incorrectly using 'equipped' as a noun. Confusing 'equip' with 'equip with', omitting 'with'. Using 'equip' without a clear object, e.g., saying 'I will equip' instead of 'I will equip you'.
Comment prononce-t-on Equip?
US: /["/ɪˈkwɪp/","/ɪˈkwɪps/","/ɪˈkwɪpt/","/ɪˈkwɪpɪŋ/"]/, UK: /["/ɪˈkwɪp/","/ɪˈkwɪps/","/ɪˈkwɪpt/","/ɪˈkwɪpɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Equip?
Utilisé pour parler de la fourniture d'articles ou d'outils nécessaires, souvent dans des contextes de préparation ou d'approvisionnement. À éviter dans les conversations très informelles où des expressions plus simples comme 'donner' pourraient suffire.
Quel niveau CEFR a Equip?
"Equip" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.


