Significado em português
Mergulhar, Saltar
Significado de Dive
pular na água com a cabeça e os braços entrando primeiro
In simple words: To jump into water head first.
Pular na água de cabeça.
Dive em uma frase
- She decided to dive into the pool despite the cold water.Ela decidiu mergulhar na piscina apesar da água fria.
- The scuba diver plans to dive at the coral reef tomorrow.O mergulhador planeja mergulhar no recife de coral amanhã.
- Investors often dive into new markets seeking opportunities.Investidores costumam mergulhar em novos mercados em busca de oportunidades.
- He took a deep breath and prepared to dive from the high board.Ele respirou fundo e se preparou para saltar do trampolim.
- The eagle saw its prey and began to dive sharply towards the ground.A águia viu sua presa e começou a mergulhar bruscamente em direção ao chão.
- During the match, the player tried to dive to draw a foul.Durante a partida, o jogador tentou simular um mergulho para sofrer uma falta.
- The stock prices continue to dive after the financial news.Os preços das ações continuam a despencar após as notícias financeiras.
Como usar Dive
Use 'dive' when talking about entering water or a related activity. It's neutral but may not fit in very formal writing.
Use 'mergulhar' ao falar sobre entrar na água ou uma atividade relacionada. É neutro, mas pode não se encaixar em textos muito formais.
Grammar pattern
dive + object (e.g., dive into the pool)
Memory hint
Think of 'dive' as 'down into the water' — imagine a person diving into a clear blue pool.
Palavras relacionadas
Collocations with Dive
Synonyms for Dive
Common mistakes with Dive
- Confused with 'dive in' which means to start doing something enthusiastically.
- Using 'dive' exclusively for swimming, ignoring other meanings like exploring or investigating.
- Incorrectly conjugating 'dive' in past forms, often saying 'dove' instead of 'dove' for British English.
Dive appears in
Dive em outros idiomas
- Arabicالعربية
يغوص
القفز في الماء رأساً على عقب.
- Bengaliবাংলা
ডুব দেওয়া, ঝাঁপ দেওয়া
মাথা আগে দিয়ে জলে ঝাঁপ দেওয়া।
- GermanDeutsch
Tauchen, eintauchen, stürzen
Kopf voran ins Wasser springen.
- SpanishEspañol
Zambullirse, Tirarse, Sumergirse, Caer en picado
Meterse en el agua de cabeza.
- Persianفارسی
غوطهور شدن
به آب پریدن با سر به جلو.
- FrenchFrançais
Plonger, S'enfoncer
Sauter dans l'eau la tête la première.
- Hindiहिन्दी
डुबकी लगाना, गोता लगाना
सिर के बल पानी में कूदना।
- ItalianItaliano
Tuffarsi, Immergersi
Buttarsi in acqua a capofitto.
- RussianРусский
Нырять, погружаться
Прыгнуть в воду головой вперед.
- Urduاردو
غوطہ لگانا، چھلانگ لگانا
To jump into water head first.
- Chinese中文
跳水, 潜水, 俯冲
jump into water head first
More words like Dive
- Plunge
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
As pessoas também buscam
- Dive significado
- significado de Dive
- o que significa Dive
- Dive tradução
- Dive em português
- Dive definição
- como usar Dive
Perguntas frequentes sobre Dive
O que significa Dive?
Pular na água de cabeça.
O que significa Dive em português?
Pular na água de cabeça.
Qual é a definição de Dive?
pular na água com a cabeça e os braços entrando primeiro
Como se usa Dive em uma frase?
She decided to dive into the pool despite the cold water.
Pode dar outro exemplo de Dive?
The scuba diver plans to dive at the coral reef tomorrow.
Quais são os sinônimos de Dive?
Algumas alternativas comuns são plunge.
Qual é o oposto de Dive?
Significados opostos incluem ascend, rise, float.
Que palavras combinam com Dive?
Costuma combinar com deep, head first, down, for, from, into, go diving, deep, head first, down, for, from, into, go diving, suddenly, vertically, from, to, head first, headlong, back, beneath, into, through, dive for cover, deep, head first, down, for, from, into, go diving.
Quais são os erros comuns ao usar Dive?
Confused with 'dive in' which means to start doing something enthusiastically. Using 'dive' exclusively for swimming, ignoring other meanings like exploring or investigating. Incorrectly conjugating 'dive' in past forms, often saying 'dove' instead of 'dove' for British English.
Como se pronuncia Dive?
US: /["/daɪv/","/daɪvz/","/daɪvd/","/dəʊv/","/ˈdaɪvɪŋ/"]/, UK: /["/daɪv/","/daɪvz/","/daɪvd/","/dəʊv/","/ˈdaɪvɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Dive?
Use 'mergulhar' ao falar sobre entrar na água ou uma atividade relacionada. É neutro, mas pode não se encaixar em textos muito formais.
Qual é o nível CEFR de Dive?
"Dive" está no nível B2 da escala CEFR.


