المعنى بالعربية

B2verb 1K

Dive

يغوص

🇬🇧 UK /["/daɪv/","/daɪvz/","/daɪvd/","/dəʊv/","/ˈdaɪvɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/daɪv/","/daɪvz/","/daɪvd/","/dəʊv/","/ˈdaɪvɪŋ/"]/

معنى Dive

to jump into water with your head and arms going in first

القفز في الماء مع دخول رأسك وذراعيك أولاً

In simple words: To jump into water head first.

القفز في الماء رأساً على عقب.

Dive في جملة

• She decided to dive into the pool despite the cold water.قررت أن تغوص في المسبح رغم برودة الماء.
• The scuba diver plans to dive at the coral reef tomorrow.يخطط الغواص للغوص عند الشعاب المرجانية غداً.
• Investors often dive into new markets seeking opportunities.غالباً ما يغوص المستثمرون في أسواق جديدة بحثاً عن فرص.
• He took a deep breath and prepared to dive from the high board.أخذ نفساً عميقاً واستعد للغوص من المنصة العالية.
• The eagle saw its prey and began to dive sharply towards the ground.رأى النسر فريسته وبدأ في الغوص بسرعة نحو الأرض.
• During the match, the player tried to dive to draw a foul.خلال المباراة، حاول اللاعب الغوص لاحتساب خطأ.
• The stock prices continue to dive after the financial news.تستمر أسعار الأسهم في الغوص بعد الأخبار المالية.

كيفية استخدام Dive

Use 'dive' when talking about entering water or a related activity. It's neutral but may not fit in very formal writing.

استخدم 'يغوص' عند الحديث عن دخول الماء أو نشاط متعلق به. إنه محايد ولكنه قد لا يناسب الكتابة الرسمية جداً.

Grammar pattern

dive + object (e.g., dive into the pool)

Memory hint

Think of 'dive' as 'down into the water' — imagine a person diving into a clear blue pool.

كلمات ذات صلة

Collocations with Dive

• deep
• head first
• down
• for
• from
• into
• go diving
• deep
• head first
• down
• for
• from
• into
• go diving
• suddenly
• vertically
• from
• to
• head first
• headlong
• back
• beneath
• into
• through
• dive for cover
• deep
• head first
• down
• for
• from
• into
• go diving

Synonyms for Dive

• plunge

Opposites of Dive

• ascend
• rise
• float

Common mistakes with Dive

• Confused with 'dive in' which means to start doing something enthusiastically.
• Using 'dive' exclusively for swimming, ignoring other meanings like exploring or investigating.
• Incorrectly conjugating 'dive' in past forms, often saying 'dove' instead of 'dove' for British English.

أسئلة شائعة حول Dive

ماذا تعني Dive؟

القفز في الماء رأساً على عقب.

ما معنى Dive بالعربية؟

القفز في الماء رأساً على عقب.

ما تعريف Dive؟

القفز في الماء مع دخول رأسك وذراعيك أولاً

كيف تستخدم Dive في جملة؟

She decided to dive into the pool despite the cold water.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Dive؟

The scuba diver plans to dive at the coral reef tomorrow.

ما مرادفات Dive؟

تشمل البدائل الشائعة plunge.

ما عكس Dive؟

تشمل المعاني المعاكسة ascend, rise, float.

ما الكلمات التي تأتي مع Dive؟

غالباً ما تقترن بـ deep, head first, down, for, from, into, go diving, deep, head first, down, for, from, into, go diving, suddenly, vertically, from, to, head first, headlong, back, beneath, into, through, dive for cover, deep, head first, down, for, from, into, go diving.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Dive؟

Confused with 'dive in' which means to start doing something enthusiastically. Using 'dive' exclusively for swimming, ignoring other meanings like exploring or investigating. Incorrectly conjugating 'dive' in past forms, often saying 'dove' instead of 'dove' for British English.

كيف تنطق Dive؟

US: /["/daɪv/","/daɪvz/","/daɪvd/","/dəʊv/","/ˈdaɪvɪŋ/"]/, UK: /["/daɪv/","/daɪvz/","/daɪvd/","/dəʊv/","/ˈdaɪvɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Dive؟

استخدم 'يغوص' عند الحديث عن دخول الماء أو نشاط متعلق به. إنه محايد ولكنه قد لا يناسب الكتابة الرسمية جداً.

ما مستوى CEFR لـ Dive؟

"Dive" في المستوى B2 على مقياس CEFR.