Signification en français

B2verb 1K

Dive

Plonger, S'enfoncer

🇬🇧 UK /["/daɪv/","/daɪvz/","/daɪvd/","/dəʊv/","/ˈdaɪvɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/daɪv/","/daɪvz/","/daɪvd/","/dəʊv/","/ˈdaɪvɪŋ/"]/

Sens de Dive

to jump into water with your head and arms going in first

sauter dans l'eau la tête et les bras les premiers

In simple words: To jump into water head first.

Sauter dans l'eau la tête la première.

Dive dans une phrase

• She decided to dive into the pool despite the cold water.Elle a décidé de plonger dans la piscine malgré l'eau froide.
• The scuba diver plans to dive at the coral reef tomorrow.Le plongeur sous-marin prévoit de plonger au récif corallien demain.
• Investors often dive into new markets seeking opportunities.Les investisseurs se lancent souvent sur de nouveaux marchés à la recherche d'opportunités.
• He took a deep breath and prepared to dive from the high board.Il a pris une profonde inspiration et s'est préparé à plonger du plongeoir.
• The eagle saw its prey and began to dive sharply towards the ground.L'aigle a vu sa proie et a commencé à piquer vivement vers le sol.
• During the match, the player tried to dive to draw a foul.Pendant le match, le joueur a essayé de plonger pour obtenir une faute.
• The stock prices continue to dive after the financial news.Les cours des actions continuent de chuter après les nouvelles financières.

Comment utiliser Dive

Use 'dive' when talking about entering water or a related activity. It's neutral but may not fit in very formal writing.

Utilisez 'dive' pour parler d'entrer dans l'eau ou d'une activité connexe. C'est neutre mais peut ne pas convenir à une écriture très formelle.

Grammar pattern

dive + object (e.g., dive into the pool)

Memory hint

Think of 'dive' as 'down into the water' — imagine a person diving into a clear blue pool.

Mots liés

Collocations with Dive

• deep
• head first
• down
• for
• from
• into
• go diving
• deep
• head first
• down
• for
• from
• into
• go diving
• suddenly
• vertically
• from
• to
• head first
• headlong
• back
• beneath
• into
• through
• dive for cover
• deep
• head first
• down
• for
• from
• into
• go diving

Synonyms for Dive

• plunge

Opposites of Dive

• ascend
• rise
• float

Common mistakes with Dive

• Confused with 'dive in' which means to start doing something enthusiastically.
• Using 'dive' exclusively for swimming, ignoring other meanings like exploring or investigating.
• Incorrectly conjugating 'dive' in past forms, often saying 'dove' instead of 'dove' for British English.

Questions fréquentes sur Dive

Que signifie Dive?

Sauter dans l'eau la tête la première.

Que signifie Dive en français ?

Sauter dans l'eau la tête la première.

Quelle est la définition de Dive?

sauter dans l'eau la tête et les bras les premiers

Comment utiliser Dive dans une phrase?

She decided to dive into the pool despite the cold water.

Peux-tu donner un autre exemple de Dive?

The scuba diver plans to dive at the coral reef tomorrow.

Quels sont les synonymes de Dive?

Quelques alternatives courantes : plunge.

Quel est le contraire de Dive?

Les sens opposés incluent ascend, rise, float.

Quels mots vont avec Dive?

Il s'associe souvent à deep, head first, down, for, from, into, go diving, deep, head first, down, for, from, into, go diving, suddenly, vertically, from, to, head first, headlong, back, beneath, into, through, dive for cover, deep, head first, down, for, from, into, go diving.

Quelles sont les erreurs courantes avec Dive?

Confused with 'dive in' which means to start doing something enthusiastically. Using 'dive' exclusively for swimming, ignoring other meanings like exploring or investigating. Incorrectly conjugating 'dive' in past forms, often saying 'dove' instead of 'dove' for British English.

Comment prononce-t-on Dive?

US: /["/daɪv/","/daɪvz/","/daɪvd/","/dəʊv/","/ˈdaɪvɪŋ/"]/, UK: /["/daɪv/","/daɪvz/","/daɪvd/","/dəʊv/","/ˈdaɪvɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Dive?

Utilisez 'dive' pour parler d'entrer dans l'eau ou d'une activité connexe. C'est neutre mais peut ne pas convenir à une écriture très formelle.

Quel niveau CEFR a Dive?

"Dive" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.