Significado em português
Não acredito no que estou ouvindo
Significado de Can't believe what i'm hearing
An expression of shock or disbelief in response to unexpected information.
Uma expressão de choque ou descrença em resposta a informações inesperadas.
In simple words: I am surprised or shocked by what someone is saying.
Estou surpreso ou chocado com o que alguém está dizendo.
Can't believe what i'm hearing em uma frase
- I can't believe what I'm hearing; did she really win the lottery?Não acredito no que estou ouvindo; ela realmente ganhou na loteria?
- When he told me the news, I just said, 'I can't believe what I'm hearing!'Quando ele me deu a notícia, eu apenas disse: 'Não acredito no que estou ouvindo!'
- After the shocking statement, I exclaimed, 'I can't believe what I'm hearing!'Após a declaração chocante, exclamei: 'Não acredito no que estou ouvindo!'
Como usar Can't believe what i'm hearing
Use in conversations when expressing disbelief or surprise. It’s generally informal and appropriate in casual discussions but may not fit formal contexts.
Use em conversas ao expressar descrença ou surpresa. Geralmente é informal e apropriado em discussões casuais, mas pode não se encaixar em contextos formais.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Imagine hearing shocking news and clutching your ears in disbelief.
Palavras relacionadas
Collocations with Can't believe what i'm hearing
- can't believe the news
- can't believe my luck
- can't believe this is happening
Synonyms for Can't believe what i'm hearing
- I can’t fathom this
- I’m stunned
- I’m in disbelief
- No way
- This is unbelievable
Opposites of Can't believe what i'm hearing
- completely believe what I'm hearing
- trust what I'm hearing
Common mistakes with Can't believe what i'm hearing
- Misusing in formal situations where a more serious expression is needed.
- Using the phrase too often can sound insincere or sarcastic.
- Confusing with similar expressions like 'I can't believe my eyes'.
Can't believe what i'm hearing appears in
Can't believe what i'm hearing em outros idiomas
- Arabicالعربية
مش مصدق اللي بسمعه
أنا متفاجئ أو مصدوم مما يقوله شخص ما.
- Bengaliবাংলা
কী শুনছি বিশ্বাস করতে পারছি না
আমি যা শুনছি তাতে অবাক বা হতবাক।
- GermanDeutsch
Ich kann nicht glauben, was ich höre
Ich bin überrascht oder schockiert von dem, was jemand sagt.
- SpanishEspañol
No puedo creer lo que estoy oyendo
Estoy sorprendido o en shock por lo que alguien está diciendo.
- Persianفارسی
نمیتونم باور کنم چی دارم میشنوم
من از چیزی که کسی میگه متعجب یا شوکهام.
- FrenchFrançais
Je n'en reviens pas
Je suis surpris ou choqué par ce que quelqu'un dit.
- Hindiहिन्दी
मैं जो सुन रहा हूँ उस पर विश्वास नहीं कर सकता
मैं जो कह रहा हूँ उससे मैं हैरान या स्तब्ध हूँ।
- ItalianItaliano
Non ci credo
Sono sorpreso o scioccato da quello che sta dicendo qualcuno.
- RussianРусский
Не могу поверить своим ушам
Я удивлен или шокирован тем, что кто-то говорит.
- Urduاردو
مجھے یقین نہیں آرہا جو میں سن رہا ہوں
میں جو سن رہا ہوں اس سے حیران یا دنگ رہ گیا ہوں۔
- Chinese中文
真不敢相信我听到的
我对别人说的话感到惊讶或震惊。
More chunks like Can't believe what i'm hearing
- No way
- There's nothing to tell
Indicates that there are no details or information to share.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- There's gotta be something wrong
Implying that something is not right or needs attention.
- Does he eat chalk
A question asking if a person consumes chalk as food.
- Go through what i went through
Experience similar difficulties as I did.
As pessoas também buscam
- Can't believe what i'm hearing significado
- significado de Can't believe what i'm hearing
- o que significa Can't believe what i'm hearing
- Can't believe what i'm hearing tradução
- Can't believe what i'm hearing em português
- Can't believe what i'm hearing definição
- como usar Can't believe what i'm hearing
Perguntas frequentes sobre Can't believe what i'm hearing
O que significa Can't believe what i'm hearing?
Estou surpreso ou chocado com o que alguém está dizendo.
O que significa Can't believe what i'm hearing em português?
Estou surpreso ou chocado com o que alguém está dizendo.
Qual é a definição de Can't believe what i'm hearing?
Uma expressão de choque ou descrença em resposta a informações inesperadas.
Como se usa Can't believe what i'm hearing em uma frase?
I can't believe what I'm hearing; did she really win the lottery?
Pode dar outro exemplo de Can't believe what i'm hearing?
When he told me the news, I just said, 'I can't believe what I'm hearing!'
Quais são os sinônimos de Can't believe what i'm hearing?
Algumas alternativas comuns são I can’t fathom this, I’m stunned, I’m in disbelief, No way, This is unbelievable.
Qual é o oposto de Can't believe what i'm hearing?
Significados opostos incluem completely believe what I'm hearing, trust what I'm hearing.
Que palavras combinam com Can't believe what i'm hearing?
Costuma combinar com can't believe the news, can't believe my luck, can't believe this is happening.
Quais são os erros comuns ao usar Can't believe what i'm hearing?
Misusing in formal situations where a more serious expression is needed. Using the phrase too often can sound insincere or sarcastic. Confusing with similar expressions like 'I can't believe my eyes'.
Como se pronuncia Can't believe what i'm hearing?
US: //kænt bɪˈliv wʌt aɪm ˈhɪrɪŋ//, UK: //kɑːnt bɪˈliːv wɒt aɪm ˈhɪərɪŋ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Can't believe what i'm hearing?
Use em conversas ao expressar descrença ou surpresa. Geralmente é informal e apropriado em discussões casuais, mas pode não se encaixar em contextos formais.
