المعنى بالعربية

2K

Can't believe what i'm hearing

مش مصدق اللي بسمعه

🇬🇧 UK //kɑːnt bɪˈliːv wɒt aɪm ˈhɪərɪŋ// 🇺🇸 US //kænt bɪˈliv wʌt aɪm ˈhɪrɪŋ//

معنى Can't believe what i'm hearing

An expression of shock or disbelief in response to unexpected information.

تعبير عن الصدمة أو عدم التصديق كرد فعل على معلومات غير متوقعة.

In simple words: I am surprised or shocked by what someone is saying.

أنا متفاجئ أو مصدوم مما يقوله شخص ما.

Can't believe what i'm hearing في جملة

• I can't believe what I'm hearing; did she really win the lottery?مش مصدق اللي بسمعه، هل فازت باليانصيب حقًا؟
• When he told me the news, I just said, 'I can't believe what I'm hearing!'عندما أخبرني بالخبر، قلت ببساطة: 'مش مصدق اللي بسمعه!'
• After the shocking statement, I exclaimed, 'I can't believe what I'm hearing!'بعد التصريح الصادم، صرخت: 'مش مصدق اللي بسمعه!'

كيفية استخدام Can't believe what i'm hearing

Use in conversations when expressing disbelief or surprise. It’s generally informal and appropriate in casual discussions but may not fit formal contexts.

يُستخدم في المحادثات عند التعبير عن عدم التصديق أو المفاجأة. إنه غير رسمي بشكل عام ومناسب في المناقشات العادية ولكنه قد لا يناسب السياقات الرسمية.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine hearing shocking news and clutching your ears in disbelief.

كلمات ذات صلة

Collocations with Can't believe what i'm hearing

• can't believe the news
• can't believe my luck
• can't believe this is happening

Synonyms for Can't believe what i'm hearing

• I can’t fathom this
• I’m stunned
• I’m in disbelief
• No way
• This is unbelievable

Opposites of Can't believe what i'm hearing

• completely believe what I'm hearing
• trust what I'm hearing

Common mistakes with Can't believe what i'm hearing

• Misusing in formal situations where a more serious expression is needed.
• Using the phrase too often can sound insincere or sarcastic.
• Confusing with similar expressions like 'I can't believe my eyes'.

أسئلة شائعة حول Can't believe what i'm hearing

ماذا تعني Can't believe what i'm hearing؟

أنا متفاجئ أو مصدوم مما يقوله شخص ما.

ما معنى Can't believe what i'm hearing بالعربية؟

أنا متفاجئ أو مصدوم مما يقوله شخص ما.

ما تعريف Can't believe what i'm hearing؟

تعبير عن الصدمة أو عدم التصديق كرد فعل على معلومات غير متوقعة.

كيف تستخدم Can't believe what i'm hearing في جملة؟

I can't believe what I'm hearing; did she really win the lottery?

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Can't believe what i'm hearing؟

When he told me the news, I just said, 'I can't believe what I'm hearing!'

ما مرادفات Can't believe what i'm hearing؟

تشمل البدائل الشائعة I can’t fathom this, I’m stunned, I’m in disbelief, No way, This is unbelievable.

ما عكس Can't believe what i'm hearing؟

تشمل المعاني المعاكسة completely believe what I'm hearing, trust what I'm hearing.

ما الكلمات التي تأتي مع Can't believe what i'm hearing؟

غالباً ما تقترن بـ can't believe the news, can't believe my luck, can't believe this is happening.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Can't believe what i'm hearing؟

Misusing in formal situations where a more serious expression is needed. Using the phrase too often can sound insincere or sarcastic. Confusing with similar expressions like 'I can't believe my eyes'.

كيف تنطق Can't believe what i'm hearing؟

US: //kænt bɪˈliv wʌt aɪm ˈhɪrɪŋ//, UK: //kɑːnt bɪˈliːv wɒt aɪm ˈhɪərɪŋ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Can't believe what i'm hearing؟

يُستخدم في المحادثات عند التعبير عن عدم التصديق أو المفاجأة. إنه غير رسمي بشكل عام ومناسب في المناقشات العادية ولكنه قد لا يناسب السياقات الرسمية.